小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 降すの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

降すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 lour、lower、downgrade、trounce、shell、beat、crush、beat out、vanquish、put down

JMdictでの「降す」の英訳

下す

読み方：くだす

降す とも書く

(1)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to make a decision; to draw a conclusion

(2)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order

(3)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to let go down; to lower

(4)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to do oneself; to do by oneself

(5)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to beat; to defeat

(6)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to have loose bowels; to have diarrhea

(7)

文法情報（動詞サ行五段活用、他動詞）
対訳 to pass (in stool); to discharge from the body

(8)

文法情報（接尾辞、動詞サ行五段活用）
対訳(after -masu stem of verb) to do in one go; to do to the end without stopping


出典元索引用語索引ランキング

「降す」を含む例文一覧

該当件数 : 2207件



例文

滑降する例文帳に追加

to glide down発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

城を降す例文帳に追加

to reduce a castle―capture a castle発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

投降するぜ!例文帳に追加

I'm giving myself up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵を降す例文帳に追加

to subdue the enemy―subjugate the enemy―bring the enemy to subjection―bring the enemy to his knees発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

滑降するスキーレース例文帳に追加

a ski race down a trail発音を聞く  - 日本語WordNet

価格が下降するさま例文帳に追加

tending downward in price発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

どんどん下降する中例文帳に追加

And as we're coming down - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「降す」の英訳

降す

読み方 オロス；クダス

degrade

降す

読み方 クダス

beat

降す

読み方 オロス

clear；grate；abortion；give up；draw out；close down；dismiss


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「降す」の英訳

下ろす、卸す、降す

読み方 おろす

他動詞

1

（＝高い処から下ろす）to lower; to take down; to bring down; to let down


用例
ボートを下ろす
to lower a boat
帆を下ろす
to lower a sail―douse a sail―strike sail
旗を下ろす
to lower a flag―（ちょいと下ろしてまた揚げる）―dip a flag―（降参のしるしなら）―strike one's colours
天幕を下ろす
to strike a tent
錨を下ろす
to cast anchor―drop anchor
簾を下ろす
to let down a blind―draw down a blind
網を下ろす
to lower a net―dip a net―let out a net
梯子を下ろす
to let down a ladder
棚から本を下ろす
to take down a book from a shelf―（全部なら）―remove the books off the shelves

2

（＝荷を下ろす）to discharge （a cargo―a ship of her cargo）; to unload （a ship or a cart）; to disburden, unburden （one of a load）; to ease, relieve （one of one's burden）; to lighten （a ship of her cargo）


用例
船は積荷を下ろしている
The ship is discharging her cargo―discharging freight.
船の積荷を下ろす
to unload a ship―discharge a ship of her cargo―lighten a ship of her cargo
船は積荷を下ろさなけりゃ浮かない
The ship must be lightened of her cargo before she can float.
戦闘艦は重砲を下ろさなければ運河は通れぬ
A battleship must be lightened of her heavy guns before she can pass through the canal.
車の荷を下ろす
to unload a cart
馬の荷を下ろす
to unpack a horse
重荷を下ろす
（人のなら）to case one of a burden―relieve one of a burden―（自分のなら）―ease oneself of a burden―be relived of a burden
重荷を下ろしてやれ
Ease him of his burden!
Take his burden off his shoulders!
やっと重荷を下ろした
I am relieved of my burden
My burden is off my shoulders.
重荷を下ろした心地がする
A load is off my mind
I feel relieved.
それを承って重荷を下ろした心地がする
You have removed a load off my mind.

3

（＝下車させる）to set （one） down; to drop （a passenger）:（手を貸してなら）to help （one） out of （a carriage）


用例
日比谷で下ろして下さい
Set me down at Hibiya
Drop me at Hibiya.
汽車が停車して乗客を下ろしたり乗せたりする
A train stops at a station to drop and pick up passengers.
お婆さんを下ろしてお上げ
Help the old lady out of the car!

4

（＝商品を卸す）to sell （goods） wholesale


用例
八掛けで卸す
to sell wholesale at 80 percent of the price―sell wholesale at 20 percent. discount
どっこい、そうは安くは問屋で卸さぬ
Not so fast!
There are two words to that bargain.

5

（＝大根や山葵をおろす）to grate （radishes or horse-radishes）


6

（＝新しい物を初めて使用する）to use （anything） for first time


用例
手拭をおろす
to use a new towel for the first time
おろし立ての手拭
a towel almost new
靴をおろす
to wear a new pair of shoes for the first time

7

〈以下特例〉


用例
船を下ろす
to launch a ship
（難船を救う為に）救助艇を下ろす
to launch a life-boat
暗礁から船を下ろす
to get a ship off the rocks
銃を下ろす
to ground arms
錠を下ろす
to lock the door―lock up a box
枝を下ろす
to lop the branches off or away―lops a tree―prune the branches off or away―prune （down） a tree―trim the branches off or away―trim a tree
揚げを下ろす
to let out a tuck
筆を下ろす
to put pen to paper―write
手を下ろす
to go to work―set to work―set about one's task
鍋を下ろす
to take the pot from over the fire
魚の片身をおろす
to sliver a fish
子をおろす
to commit foeticide―cause abortion
神を降ろす
to invoke a deity

降す

読み方 くだす

他動詞

To subdue （the enemy）; to reduce （a castle）


用例
敵を降す
to subdue the enemy―subjugate the enemy―bring the enemy to subjection―bring the enemy to his knees
城を降す
to reduce a castle―capture a castle
出典元索引ランキング

「降す」を含む例文一覧

該当件数 : 2207件



例文

階段を昇降する車例文帳に追加

STAIR CLIMBING VEHICLE - 特許庁

階段を昇降する車例文帳に追加

STAIRS CLIMBING VEHICLE - 特許庁

兵士たちが投降する例文帳に追加

The soldiers want to surrender - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

諦めて 投降するんだ。例文帳に追加

Give up and surrender. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（庶子は一階を降す。）例文帳に追加

(An illegitimate child was downgraded one rank.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君らは投降すべきだ例文帳に追加

You guys should turn yourselves in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（庶子は一階を降す。）例文帳に追加

(a rank will be declined for illegitimate children.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

昇降する、上下移動する例文帳に追加

move up and down発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「降す」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「降す」の用語索引

降すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「降す」のお隣キーワード

陌忠

陌文

陌羡

陌間

降

降し

降す

降ったばかりの雪

降ったり止んだり

降ったり止んだりする

降って

降っても晴れても

降っても晴れても明日は出発します。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS