防衛力の英語

日米の防衛協力のための指針例文帳に追加

guidelines for defence cooperation between the U.S. and Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

防衛力を整備拡張するための計画例文帳に追加

a project for the improvement of defense capacity, called improvement project of defence capacity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の行為は正当防衛に名を借りた暴力だ例文帳に追加

His act was violence under the cover of self‐defense. - Eゲイト英和辞典

防衛関係費については、新たな中期防衛力整備計画の初年度予算として、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。例文帳に追加

As for national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup in the first year of the new Midterm Defense Buildup Program. - 財務省

防衛省超自然災害対策本部の戦力は...例文帳に追加

The military strength of the ministry of defense supernatural disaster prevention headquarters... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は防衛力を立て直すため 北に向かいます例文帳に追加

We are going north to setup proper defense. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

防衛関係費については、災害派遣能力の充実や防衛力の質的な向上等、中期防衛力整備計画に掲げられた重要課題に応えつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。例文帳に追加

With regard to national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup, while coping with the important challenges listed in the Medium-Term Defense Force Buildup Program, such as improvement of the ability to dispatch personnel to disaster areas and qualitative enhancement of defense capability. - 財務省

外国からの脅威に自力で対処しようとする防衛政策例文帳に追加

a country's self-defense policy against menaces abroad発音を聞く  - EDR日英対訳辞書