録音室の英語

両親の寝室を 録音スタジオにした例文帳に追加

This used to be my parents' bedroom and now it's a recording studio. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

録音設定された居室親機は、玄関子機から呼び出しがあったら録音を開始（Ｓ１）し、タイマの計時をスタート（Ｓ２）する。例文帳に追加

A living room master unit in a recording setting state starts recording when receiving a call from an entrance slave unit (S1), and starts time count of a timer (S2). - 特許庁

管理室親機３に、メッセージを送信するためのメッセージ送信ボタン２９ａ、メッセージを一斉送信する一斉送信ボタン２９ｂをタッチパネル２９上に設け、居室親機にメッセージを録音する録音メモリを設けた。例文帳に追加

In the administrative room master unit 3, a message transmission button 29a for transmitting the message and a simultaneous transmission button 29b for simultaneously transmitting the message are provided onto a touch panel 29, and each living room master unit is provided with a recording memory for recording the message. - 特許庁

居室親機２のメッセージメモリ２７は居住者毎に割り当てた複数のメッセージ録音エリアを有し、増設親機３は複数のメッセージ録音エリアのうちの１つが専用に割り当てられている。例文帳に追加

A message memory 27 of a living room master unit 2 is provided with a plurality of message recording areas assigned to every resident, and one of the plurality of message recording areas is exclusively assigned to an extended master unit 3. - 特許庁

また、レコーダ７では前記撮影が行われる撮影室内で、撮影される検査対象に関する音を記録した録音データがその録音時刻の情報とともに生成され、サーバ４において記憶される。例文帳に追加

A recorder 7 generates sound recording data recording sound related to the examined object to be imaged along with the sound recording time in an imaging room for capturing the image and the sound recording data are stored in the server 4. - 特許庁

内燃機関式自動車のエンジンの排気音をオーディオ記憶媒体に録音し、その排気音の録音された擬似音の強弱を、電動式自動車のタコメーター又はアクセルペダルに取り付けたセンサーから発信される電気信号の強弱に連動させて、室内及び室外スピーカを介して発生させる。例文帳に追加

The exhaust sounds of the engine of an internal combustion engine type automobile are recorded at the audio memory medium and the various intensity of the recorded pseudo sounds of the exhaust sounds is generated from indoor and outdoor speakers cooperatively with the various intensity of the electric signals transmitted from a sensor mounted at a tachometer or accelerator pedal of the motor operated automobile. - 特許庁

対応した伝言メッセージは、自世帯又は他世帯の当該居室親機の録画再生部２５ａ、２５ｂに録音され、読み出された伝言メッセージは、自世帯の居室親機の発報部２１ａ、２１ｂから音響出力。例文帳に追加

The corresponding message is recorded in the recording and reproducing units 25a, 25b of the living room master unit of own family or the other family while a read message is output from reporting units 21a, 21b in the living room master unit of the own family as a voice message. - 特許庁