錆止めの英語

また樹脂材料に錆止め材料を混合して、ゴルフクラブヘッド１内の錆を防止する。例文帳に追加

Additionally, an anticorrosive material is mixed in the resin material and rust inside the golf club head 1 is prevented. - 特許庁

フレーム１４の表面には錆止め用の処理が施されており、電気的に絶縁状態とされている。例文帳に追加

Rust proof treatment is applied to the surface of the frame 14, and the frame is insulated electrically. - 特許庁

塗料の被膜は、錆止めの一次処理としての下塗りと、二次処理としての上塗りによって形成される。例文帳に追加

The film of the paint is formed by undercoating as a primary treatment for rust prevention and final coating as a secondary treatment. - 特許庁

錆止め層は、パッドに関連して使用される化学的スラリーによる鑞づけ合金（９０）の浸食を防ぐ。例文帳に追加

The rust preventing layer prevents erosion of a brazed alloy 90 by a chemical slurry used in relation to the pad. - 特許庁

次に、レール本体２０に錆止め等の表面処理を行い、その後、レール本体２０に各機能部品を組付ける。例文帳に追加

Next, surface treatment such as rust proof treatment is applied to the rail body 20, and function parts are assembled to the rail body 20. - 特許庁

更に、鋼管の両端面の全体又はその一部にも同様に錆止め塗料により識別表示を設けることもできる。例文帳に追加

Further, the identification marking is arranged to whole or part of both end faces of the steel tube with the anticorrosive paint. - 特許庁

スチールファスナーなどの金属支持体に錆止めを施すための水-希釈可能な、クロム非含有コーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a coating composition containing no chromium for applying rust proof to a metal support such as steel fastener capable of being diluted with water. - 特許庁

タイヤスペース鋼鈑床面に錆止め塗料を塗装したのち鋼鈑天端から０．５ミリ以上の厚さに、錆止め塗料に密着して緩衝層を設け、次に表層として耐磨耗防滑ライニング層を１ミリ以上の厚さで緩衝層に密着積層して施す。例文帳に追加

After the tire space steel plate floor being coated with a rustproofing coating, a cushioning layer at least 0.5 mm in length from the top of the steel plate is formed to contact the coating, and an abrasion resistant, slide resistant lining layer at least 1 mm in thickness is laminated as a surface layer on the cushioning layer. - 特許庁