鉱区税の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mine‐lot tax

JST科学技術用語日英対訳辞書での「鉱区税」の英訳

鉱区税

mine‐lot tax

出典元索引ランキング

「鉱区税」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

鉱区の面積に応じて課される税例文帳に追加

a charge called mine-lot tax発音を聞く - EDR日英対訳辞書

三　当該申請に係る試掘権について現に鉱区税の滞納（天災その他やむを得ない事由によるものを除く。以下同じ。）をしていないとき。例文帳に追加

(iii) The mine-lot tax on the prospecting right, for which the application for extension of duration is filed, is not actually delinquent in payment (except for delinquency due to natural disasters and other unavoidable circumstances; the same shall apply hereinafter).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第三十一条　経済産業局長は、採掘出願地が願書の発送の時においてその目的とする鉱物と同種の鉱床中に存する鉱物の自己の試掘鉱区と重複する場合において、その重複する部分がなお試掘を要すると認めるとき、又は現に当該試掘鉱区に係る鉱区税の滞納があるときは、その部分については、その出願を許可してはならない。例文帳に追加

Article 31 When digging application areas overlap the prospecting areas of their own where the minerals as the subject of application occur in the same type of ore deposit at the time of sending applications, and it is found still necessary to prospect the overlapped areas or the payment of mine-lot taxes on the prospecting areas is in arrears, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall not permit such applications for the overlapped areas.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム