Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 釘付の英語・英訳

意味

例文 (447件)

釘付の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nail、transfix、grip、spellbind、fascinate

JMdictでの「釘付」の英訳

釘付け

読み方：クギづけ、くぎづけ

釘づけ、くぎ付け、クギ付け、釘付とも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	nailing on; nailing down; nailing shut; being glued (to); being unable to take one's eyes (from)

(2)

文法情報	（名詞）（慣用句）
対訳	being stationary; being rooted to the spot; halting; freezing

(3)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	(price) pegging

出典元索引用語索引ランキング

「釘付」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 447件

例文

釘付けだ!例文帳に追加

Nailed it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

釘付け装置例文帳に追加

NAILING DEVICE - 特許庁

釘付の箱例文帳に追加

a nailed box発音を聞く - 斎藤和英大辞典

釘付けの蓋例文帳に追加

a nailed lid発音を聞く - 斎藤和英大辞典

レール取付釘例文帳に追加

NAIL FOR MOUNTING RAIL - 特許庁

釘抜き付きハンマー例文帳に追加

HAMMER WITH NAIL PULLER - 特許庁

例文

エアダスタ付き釘打機例文帳に追加

NAILING MACHINE WITH AIR DUSTER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「釘付」の英訳

釘付

動詞

1 nail

釘を使ってある物をある場所に取り付ける

(attach something somewhere by means of nails)

nail the board onto the wall 板を壁に打ち付ける

2 transfix, grip, spellbind, fascinate

目が釘付けで、異常な恐怖また畏れによって動きが取れなくなる

(to render motionless, as with a fixed stare or by arousing terror or awe)

The snake charmer fascinates the cobra ヘビ使いはコブラを魅了する

「釘付」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「釘付」に類似した例文

釘付

例文

例文

釘を踏む

例文

to tread on a nail

釘を抜く

例文

to pull out a nail―draw a nail

釘が利く

例文

A nail holds.

釘でひっかく

例文

claw with the nails

釘で止める

例文

to fasten a door with a nail―nail up a door

釘が抜けた

例文

A nail has fallen out―（抜こうとしてなら）―The nail has come out.

釘の頭

例文

a nail-head

焼けた釘

例文

a burnt nail

釘詰めの戸

例文

a nailed door

釘で固定される

例文

fastened by pegs

花釘という釘

例文

nail with an ornament painted on the head

(物を)釘で打ちつける

例文

to fasten something down by driving in nails

釘が打ち曲げられた

例文

the nails were clinched

折れ曲がった釘

例文

a broken nail

足に釘を立てる

例文

to run a nail into one's foot

釘を充分に打ち込む

例文

to drive a nail home―drive a nail up to the head

釘を打ちこんだ所

例文

a place where a nail is driven in

釘詰めの蓋

例文

a nailed lid

頭のない釘

例文

a nail that has two points

頭釘という船釘

例文

a nail called hooked nail

槌で釘を打つ

例文

to drive a nail with a hammer―hammer a nail

鱗釘という釘

例文

a type of nail called a tack

裏までつき出している釘

例文

a nail driven into an object so that its point protrudes from the back of the object

両端がとがった釘

例文

a nail with two sharp ends

大型の釘

例文

a long nail measuring, in Japanese units, five 'sun' in length

釘を中心まで打ち込む

例文

drove the nail home

打ち付けた釘の効き目

例文

the effectiveness of a hammered in nail

釘や杭を打ち過ぎる

例文

to drive in a nail or a stake too far

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「釘付」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 447件

例文

壁に板を釘で打ち付ける（釘付けにする）例文帳に追加

to nail a board to the wall発音を聞く - 斎藤和英大辞典

箱を釘付けにする例文帳に追加

to nail up a box発音を聞く - 斎藤和英大辞典

蓋を釘付けにする例文帳に追加

to nail down the lid発音を聞く - 斎藤和英大辞典

皆がテレビに釘付けで例文帳に追加

Everyone was glued to the tv - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

箱は釘付けにしてある例文帳に追加

The box is nailed up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

蓋は釘付けにしてある例文帳に追加

The lid is nailed down.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

箱が釘付けにしてある例文帳に追加

The box is nailed up.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

蓋が釘付けにしてある例文帳に追加

The lid is nailed down.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「釘付」の英訳に関連した単語・英語表現

nail down

(日英対訳辞書)

exchange pegging policy

(日英・英日専門用語)

nailing down

(英和対訳)

pegging

(英和対訳)

半田付け

(Weblio例文辞書)

意味

例文 (447件)

類語

和英辞書の「釘付」の用語索引

釘付のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

釘付の英語

JMdictでの「釘付」の英訳

釘付け

「釘付」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「釘付」の英訳

釘付

Weblio例文辞書での「釘付」に類似した例文

釘付

「釘付」の部分一致の例文検索結果

「釘付」のお隣キーワード