量水計の英語

データ取得装置３Ａ(1) 等は、源泉の温度、水量、水位等に関する計測データを取得し、インターネット通信網２を介してサーバ５ａに送信する。例文帳に追加

The measurement data regarding the temperature, water quantity, water level, etc., of the source is acquired and transmitted to a server 5a via an Internet communication network 2 by the data acquiring devices 3A (1), etc. - 特許庁

予め、量水標３のシーン２３毎にカメラ視線１０２の傾斜角θによって生じる座標変換誤差を求めておき、これを使用してオンライン計測時の誤差補正を行う。例文帳に追加

The coordinate conversion error caused by the inclination θ of the camera visual line 102 is preliminarily determined every scene 23 of the staff- gauge 3, and the error correction in online measurement is performed by use of this. - 特許庁

本発明は量水板の目盛りに合わせて、設置したＬＥＤ発光の光点を水面上と水面下で区別して認識することにより水位を測定する光点認識水位計である。例文帳に追加

The light spot recognition level gage measures the water level by recognizing light spots of LED emission installed in conformity with the scale of the gaging board, making a distinction between those above the water surface and those below it. - 特許庁

本発明の組成物は、１種または２種以上のシリコーン系界面活性剤を合計５〜９５重量％、フェニル変性シリコーン油を０.１〜９０重量％、水を０.１〜９０重量％含む。例文帳に追加

The composition includes the total 5-95 wt.% one or two or more of silicone-based surfactants, the 0.1-90 wt.% phenyl modified silicone oil, and the 0.1-90 wt.% water. - 特許庁

本水位計は複数の照光板ユニットを直列接続することで短スパンから長スパンまで水位測定を機械的機構なしに、非接触で可能とし、基準となる量水板との目盛校正を必要としない。例文帳に追加

The level gage enables non-contact measurement of the water levels from those in a short span to those in a long span without a mechanical mechanism, by connecting a plurality of illuminated plate units in series, and needs no scale calibration with the gaging board used as a reference. - 特許庁

Ｂ型粘度計で、２５℃、６０ｒｐｍの条件下で測定したときのキサンタンガム１質量％水溶液の粘度が１０００ｍＰａ・ｓ以上である高粘度キサンタンガムを、０．０１〜５質量％含有する焼菓子生地。例文帳に追加

The invention relates to the dough for baked confectionery comprising 0.01-5 mass% of high viscosity xanthan gum with ≥1000 mPa s of viscosity measured at 25°C, using a Brookfield viscometer with 60 rpm on 1 mass% aqueous solution of the xanthan gum. - 特許庁

入力された年、月の水道使用量が、図７の料金算定基準日を元に既に確定していれば、水道使用量、水道料金、下水道料金が演算処理部２２で計算されて、タッチパネル２３に表示される。例文帳に追加

When the consumption of city water in the inputted year or month is already fixed on the basis of a reference rate calculation day in Figure 7, the consumption of city water, water rates and sewage rates are calculated by an arithmetic processing part 22 and displayed on the touch panel 23. - 特許庁

また、過不足量算出部１１５は、水力発電量、石油発電量、水力および石油以外のエネルギーに対応する計画値、ならびに各エネルギーに対応する排出原単位に基づいて、エネルギーごとの排出量を算出し、算出した排出量を合計して排出量の予測値を算出する。例文帳に追加

An excess/shortage calculating unit 115 calculates, based on the hydraulic generation capacity, the petroleum generated capacity, a planned value corresponding to energy other than hydraulic power and petroleum and an emission basic unit corresponding to each energy; and the amount of emission by each energy and totals the calculated amounts of emission, to calculate a prediction value of emission. - 特許庁