重美の英語

広重美術館（山形県天童市）例文帳に追加

Hiroshige Museum of Art (Tendo City, Yamagata Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山道広重美術館（岐阜県恵那市）例文帳に追加

Hiroshige Museum of Art, Ena (Ena City, Gifu Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬頭広重美術館（栃木県那珂川町）例文帳に追加

Nakagawa-machi Bato Hiroshige Museum of Art (Nakagawa-machi, Tochigi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東海道広重美術館（静岡県静岡市）例文帳に追加

Tokaido Hiroshige Bijutsukan (Tokaido Hiroshige Museum of Art) (Shizuoka City, Shizuoka Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年にロンドンのオークションでアメリカ合衆国国民が落札、栃木県那珂川町(栃木県)馬頭広重美術館の学芸員が本物と鑑定した。例文帳に追加

In 2005, a citizen of the United States of America won it in an auction held in London, and a curator of Nakagawa-machi Bato Hiroshige Museum of Art in Tochigi Prefecture judged it as genuine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この法律に基づいて認定され、官報に告示された物件を「重要美術品等認定物件」または「重要美術品」と称し、略して「重美」と称している。例文帳に追加

The properties thus accredited and made public through the official gazettes are called 'juyo bijutsuhin nintei bukken' : properties accredited as an important art object) or simply 'juyo bijutsuhin', and in abbreviation they are called 'jubi'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要文化財指定時の官報告示においてはこれら2種類を厳密に区分しており、どの文化財が旧重美であるかは告示から明らかに知ることができる。例文帳に追加

As the announcements on official gazettes concerning the designation of important cultural properties clearly indicate these two kinds, it is possible to know precisely which properties used to be important art objects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス