重章の英語

イエスが行った最初の重要な説教（マタイ伝、5章7節、および、ルカ伝、6章20-49節）例文帳に追加

the first major discourse delivered by Jesus (Matthew 5-7 and Luke 6:20-49)発音を聞く  - 日本語WordNet

正四位勲二等旭日重光章。例文帳に追加

Shoshii (Senior Fourth Rank), Kun-nito (Order of Second Class), Kyokujitu Jukosho (Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star) was conferred on him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重要: /etc/conf.d/net.exampleのADSLとPPPの章を注意深く読んでください。例文帳に追加

Important: Please carefully read the section on ADSL and PPP in/etc/conf.d/net.example.発音を聞く  - Gentoo Linux

伊丹重賢　錦鶏間祗候・勲一等瑞宝章例文帳に追加

Shigekata ITAMI, recipient of Kinkei no mashiko and Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは非常に重要です 思いやりの憲章というものは例文帳に追加

And that is very important the charter of compassion - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本編第1章，第2章及び第3章に規定した禁錮刑は，次の場合は，その刑期を3分の1から半分まで加重する。例文帳に追加

The penalties of imprisonment for the crimes set forth in Chapters I, II and III of this Title shall be increased by one-third to one-half if:発音を聞く  - 特許庁

1968年重要無形文化財各個指定、勲四等旭日小綬章受章、米国公演。例文帳に追加

He was selected as the individual holder of Important Intangible Cultural Property, received the Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette, and performed in the United States in 1968.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紫綬褒章受章、日本芸術院会員、重要無形文化財保持者（人間国宝）。例文帳に追加

He was honored with a shiju hosho (medal of honor with purple ribbon), he is a member of The Japan Art Academy, and a holder of the title of 'Important Intangible Cultural Property (Living National Treasure)'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス