配給者の英語

フランチャイズを運営し、フランチャイズ主宰事業者の商品もしくはサービスを販売または配給するためのライセンス料をフランチャイズ主宰事業者に支払う事業者。例文帳に追加

An entity that operates a franchise and pays fees to a company (i.e., the franchisor) for the license to sell or distribute the franchisor's goods or services.発音を聞く  - 経済産業省

映画上映監視システムは、製作者端末２０１と、配給者端末２０２と、監視システム２１５と、上映システム２０８と、を備えている。例文帳に追加

The movie show monitoring system is provided with a manufacturer terminal 201, a distributor terminal 202, a monitoring system 215, and a show system 208. - 特許庁

顧客が品物の注文するとき、配給業者は照会した販売代理業者を識別する手段を含む注文を受け取る。例文帳に追加

When the customer places an order for goods, the distributor receives the order which includes a means for identifying the sales representative who made the reference. - 特許庁

配給業者は照会された顧客に関する個人情報を販売代理業者から全世界規模のコンピュータ・ネットワークを介して受け取る。例文帳に追加

A distributor receivers personal information regarding a referred customer from a sales representative over a world wide computer network. - 特許庁

災害時において被災者が入手したい物資を短期間で効率的に配給できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system efficiently distributing materials desired by disaster victims in a short period of time in disaster. - 特許庁

発注を受けた配給センターは、当該戻りコンクリートを購入し、前記消費者へ販売し、納入する。例文帳に追加

The distribution center having received the order purchases the returned surplus concrete, sells and supplies it to the consumer. - 特許庁

上映された映画が、製作者及び配給者の意図通りに上映されたか否かということを自動的に確認することができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To automatically confirm whether a movie is shown as intention of a manufacturer and a distributer, or not. - 特許庁

利用者が購入を希望する新譜に関する情報を受信したサーバ装置３は、この新譜を利用者が希望する方法により配給する処理を行う。例文帳に追加

Receiving the information on the new music, the device 3 distributes the music by a method that is desired by the user. - 特許庁