都具の英語

園相巡回：川原・園相・久具都比売・小社・奈良波良神社例文帳に追加

Sonai Junkai: Kawara, Sonai, Kugutsuhime, Ogoso, and Narahara Jinja Shrines発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩倉具堯（久我晴通の次男）の四男として京都に誕生。例文帳に追加

He was born in Kyoto as the fourth son of Tomotaka IWAKURA (the second son of Haremichi KOGA).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1869年、京都に渡ったとき、岩倉具視の御附役に命じられる。例文帳に追加

When he moved to Kyoto in 1869, he was named as an assistant of Tomomi IWAKURA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具体的には次の活動が規定されている（京都議定書3条3項）。例文帳に追加

Specifically, the following activities are prescribed (Kyoto Protocol, Article 3.3).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

操作するのにより好都合な入れ子式家庭電気器具用ワンドの提供。例文帳に追加

To provide a nesting wand for a household electric appliance, which is convenient in manipulation. - 特許庁

外曾孫の岩倉具忠はイタリア文学者で京都大学名誉教授。例文帳に追加

Tomotada IWAKURA, his sotohimago (child of sotomago), is a scholar specializing in Italian literature and an emeritus professor of Kyoto University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐・京都などに伝えられており、地域によって具・出汁など内容が異なる。例文帳に追加

Shippoku Udon is a traditional dish in Sanuki, Kyoto and so on, but toppings and soup stock vary from region to region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自転車は都会の環境を破壊することなく資源利用を持続することのできる道具である。例文帳に追加

Bicycles are tools for urban sustainability. - Tatoeba例文