速記録の英語

高速記録対応の光ディスクに低速記録する場合の記録信号品位の向上を図る。例文帳に追加

To improve recording signal grade in the case of applying low-speed recording to an optical disk that corresponds to high-speed recording. - 特許庁

記録感度が悪くせずに、高速記録ができるようにする。例文帳に追加

To attain high speed recording without impairing recording sensitivity. - 特許庁

公判調書における速記録の引用例文帳に追加

Quotation from the Stenographic Record in the Trial Record発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

速記録添附の場合の異議申立期間例文帳に追加

Period for Objections to Be Raised Against an Attached Stenographic Record発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

たぶん世界最高速記録を打ち破るでしょう例文帳に追加

Will probably break the world speed record. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

低速記録から高速記録に亘って良好な記録特性を得ることができる追記型の光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a write-once type optical recording medium, with which favorable recording characteristics spreading from slow-speed recording to high-speed recording can be obtained. - 特許庁

従来のパルス記録処理に比べて高速記録処理を実現する。例文帳に追加

To realize higher speed record processing than usual pulse record processing. - 特許庁

速記したものを普通の文字に書き直した記録例文帳に追加

a record translated from shorthand into long hand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書