送話口の英語

又、前記送話部12は、前記筐体に前記周溝と交差して開設された送話口16と、該送話口16の奥方に設置されたマイクロフォン５とによって構成されている。例文帳に追加

Moreover, the transmission section 12 comprises a mouthpiece 16 opened to the case in crossing with the circumferential groove and the microphone 5 installed at the depth of the mouthpiece 16. - 特許庁

すなわち、子機端末２０は、受話部を耳にあてがった際に、送話部が使用者のほぼ口元に位置し、アンテナ組込み部２７が送話部側の端部に配置される。例文帳に追加

That is, when the receiver is disposed near an ear, the terminal 20 is disposed at a user's substantially mouth, and an antenna assembling unit 27 is disposed at an end of the transmitter side. - 特許庁

複信用のマイクエレメントは送話口に対して密着して平行に取付け、一方、単信用のマイクエレメントは送話口に対して傾斜をつけた形で取付け、２つのマイクエレメントの感度差を利用して送話時のレベル補正を行ない、相手局の受話Ｓ／Ｎの一定化を図る。例文帳に追加

The element 3 for duplex is closely attached to the mouth piece 1 of the equipment in parallel to the mouth piece 1 and the element 2 for simplex is obliquely attached to the mouth piece 2 so that the speech receiving S/N at the other station may be fixed by performing level correction in transmitting by utilizing the sensitivity difference between the two elements 2 and 3. - 特許庁

可撓性透明部材の内側に設けた遮音リングで、携帯電話機の送話口のマイクロホンの周りを囲む。例文帳に追加

A microphone 4 at the talking port of the portable telephone is surrounded with a noise shield ring 5 provided inside the flexible transparent member. - 特許庁

腕時計１０のマイク２で検知した音は、スピーカ９を介して電話機３の送話口３Ｂに伝えられる。例文帳に追加

A sound detected by a microphone 2 of the wrist watch 10 is transmitted to a mouthpiece 3B of a telephone 3 through a speaker 9. - 特許庁

送話音声信号とともに、話し手の口唇１を送話用のマイクロフォン１２４の近傍に設けたカメラ１２６によって撮影して得た口唇動画像信号を送信し、受信側で表示部２１８上に口唇１の動きを動画像２として表示する。例文帳に追加

A speech terminal transmits a lips-motion image signal obtained by photographing lips 1 of a talker by a camera 126 provided in the vicinity of a microphone 124 together with a transmission voice signal, and a display section 218 at a receiver side displays the motion of the lips 1 as a moving picture 2. - 特許庁

ユーザは、口領域ＹＢを予め設定した操作方法に従って指を触れると、送話音量が調整される。例文帳に追加

When the user touches the mouth region YB with a finger according to a preset operation method, transmission sound volume is adjusted. - 特許庁

使用者１の少なくとも口を覆うようにして装着される遮音カバー２内に送話用マイクロホン７が配置される。例文帳に追加

A transmitter microphone 7 is arranged inside a sound insulation cover 2 mounted so as to cover at least a mouth of a user 1. - 特許庁