送り歯の英語

第一日車５１２は、第一日車歯部５１６と、カレンダ桁送り歯とを含む。例文帳に追加

The first date wheel 512 includes first date wheel cogs 516 and calendar digit feed cogs. - 特許庁

また、そのカバーが回転できるようにし、歯磨き粉を手で歯ブラシに送り込めるようにする。例文帳に追加

The cover can be rotated to pump the toothpaste to the toothbrush by hand. - 特許庁

回転した１歯スプロケット５０の送り歯５０ａは、パーフォレーション２９ａに係合する。例文帳に追加

The feed tooth 50a of the rotated sprocket 50 is engaged with the perforation 29a. - 特許庁

突部３４は送り歯車８０の歯８６と噛み合わされ、送り歯車８０の回転によりテープ化電子部品２０が一定ピッチで送られる。例文帳に追加

The protruded part 34 is engaged with teeth 86 of a feed gear 80, and a tape-made electronic component 20 is fed at a constant pitch by the rotation of the feed gear 80. - 特許庁

着脱式の刺繍枠送り装置を備えたミシンにおいて、送り歯の沈下機構を備え、刺繍縫い時の送り歯の沈下忘れを防止すること。例文帳に追加

To prevent any failure to sink a feed dog during embroidering by providing a feed dog sinking mechanism in a sewing machine with a detachable embroidery frame feeder. - 特許庁

歯車１、２の噛合いにより流体を送り出すギアポンプである。例文帳に追加

This gear pump delivers fluid by meshing gears 1, 2 with each other. - 特許庁

１歯スプロケット５０の送り歯５０ａは、パーフォレーション２９ａに係合しているので、フイルム２９はスムーズに初期送りされる。例文帳に追加

Since the feed tooth 50a of the sprocket 50 is engaged with the perforation 29a, the film 29 is smoothly initially fed. - 特許庁

主送り歯が装架された主送り台の水平送りを司る機構の主要構成要素と副送り歯が装架された副送り台の水平送りを司る機構の主要構成要素とを共通ならしめること。例文帳に追加

To use common principal component elements for a mechanism adapted for the horizontal feed of a main feed bar fitted with a main feed dog as well as for a mechanism adapted for the horizontal feed of an auxiliary feed bar fitted with an auxiliary feed dog. - 特許庁