農工の英語

近世日本の士農工商例文帳に追加

Shi-no-ko-sho in the Early Modern Japan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国は農工業とも大袈裟だ例文帳に追加

In America, agriculture and industry are conducted on a large scale.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

米国では農工業とも大仕掛だ例文帳に追加

In America, agriculture and industry are conducted on a large scale.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東京農工大学という国立大学例文帳に追加

a Japanese national university, called Tokyo University of Agriculture and Technology発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鍬などの農工具における刃体と柄の取付構造例文帳に追加

ATTACHING STRUCTURE FOR BLADE AND HANDLE IN AGRICULTURAL TOOL SUCH AS HOE - 特許庁

士農工商の枠外に賤民階級が置かれた。例文帳に追加

The Senmin class was placed outside the framework in the hierarchy of samurai, farmers, artisans and merchants.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代において,士,農,工,商の四階級の人例文帳に追加

in the Edo period of Japan, the four social classes of warriors, farmers, craftspersons, and merchants発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そして士農工商は歴史学上の重要概念となり、さらに士農工商の下に穢多（えた）や非人（ひにん）を付けて「士農工商穢多非人」という序列があったとする俗説も生まれた。例文帳に追加

Then, shi-no-ko-sho became an important concept in history, which created the common idea that there had been the order 'shi-no-ko-sho-eta-hinin (non-people)' by adding eta and hinin to shi-no-ko-sho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス