軽戦の英語

ドラゴン戦士たちは 軽々と予選を通過していった〉例文帳に追加

The dragon warriors easily made their way through the preliminaries. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本でも戦法が足軽などの徒歩の兵を組織した集団戦へと変化した。例文帳に追加

In Japan, tactics also changed into group tactics, organizing foot soldiers including ashigaru (common foot soldier).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メディア戦略を軽視する事業主はいまだに多い。例文帳に追加

There are still a lot of business owners who think lightly of media strategy. - Weblio英語基本例文集

サーバの処理負荷を軽減し対戦ユーザの数を確保する。例文帳に追加

To reduce the processing load on a server and secure the number of gamers. - 特許庁

危険または結果の挑戦的な軽視によって特徴づけられる例文帳に追加

marked by defiant disregard for danger or consequences発音を聞く  - 日本語WordNet

戦国時代を迎える頃には合戦の集団戦化が本格化・大規模化し機動性ある足軽の役割は益々重くなっていった。例文帳に追加

During the Sengoku Period, battles became more organized and complex on a large scale and the role of Ashigaru became increasingly important due to their mobility.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足軽大将（あしがるたいしょう）とは、日本の戦国時代_(日本)に、戦国大名のもとで足軽隊を率いた部将及びその職のことをいう。例文帳に追加

An Ashigaru taisho was a commanding officer who lead Ashigaru troops (foot soldiers) under a daimyo (Japanese territorial lord) during Japan's Sengoku Period (Period of Warring States).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国大名の家臣である者が足軽大将に任じられ、足軽隊を率いて活躍するようになった。例文帳に追加

Retainers of daimyo who were appointed to the position of Ashigaru taisho made great achievements leading Ashigaru troops.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス