転轍機の英語

電気転轍機の位置ズレを防止し安定して固定させ、且つ電気転轍機に連動する機構を取り付け可能となるように、まくら木本体と連結部材とを一体化させた転轍機取付用まくら木を提供する。例文帳に追加

To provide a crosstie to be attached to a point-switch, wherein a crosstie body and a connecting member are integrated, so as to stably fix the electric point-switch by preventing a positional shift and to enable to attach a mechanism interlocking with the electric point-switch. - 特許庁

大都市の周辺部以外に、これほど連続して転轍機が存在しているところはない。例文帳に追加

since nowhere save in the immediate vicinity of a great city could there be so quick a succession of points.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

きれいな筆跡は駅を、ひどい筆跡は進行中を、さらにひどい筆跡は転轍機の通過を表しているんだよ。例文帳に追加

The good writing represents stations, the bad writing movement, and the very bad writing passing over points.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

転轍機の定位転換命令ＮＲ、または反位転換命令ＲＲの信号がフォトカップラの１次側に入力されるとフェールセーフなスイッチ２３１が動作すると、転換制御出力が転轍機リレーＷＲへ出力される。例文帳に追加

The changeover control output is given to a point relay WR when the switch 231 of failsafe type is actuated when the signal of a regular positioning changeover command NR or reverse positioning changeover command RR for a point of railroad is fed to the primary side of photo-couplers. - 特許庁

突き固め機1は、主軌道32から分岐する転轍機28の分岐軌道27を持ち上げるための補助持ち上げ装置18と、軌道持ち上げユニット17と補助持ち上げ装置18とに関連し、転轍機28を制御しながら持ち上げるための共通測定システム20とを備えている。例文帳に追加

The tamping machine 1 is provided with an auxiliary lifting device 18 for lifting the branch track 27 of the switch 28 branched from the main track 32 and a common measuring system 20 for controlling and lifting the switch 28 with respect to the track lifting unit 17 and the auxiliary lifting device 18. - 特許庁

電気転轍機における電動アクチュエータがトングレールを確実に転換せしめたか否かを監視する転換監視方法を提供する。例文帳に追加

To provide a switching monitoring method for monitoring whether an electric actuator in an electric switch machine surely switches a tongue rail or not. - 特許庁

フェールセーフなスイッチ２３１は、交番入力により動作するもので、通常は転轍機リレーＷＲの両端を短絡している。例文帳に追加

This switch 231 of failsafe type is actuated with AC input, and normally the two ends of point relay WR are short-circuited. - 特許庁

一定の離隔距離をおいて配置される２基の転轍機を一度のハンドル操作で同時に作動する手動式転換操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manual switch machine simultaneously operating two points arranged at a certain separated distance by one handle operation. - 特許庁