転路手の英語

運転操作検出手段は、自車が進路変更したことを検知すると、進路変更情報を運転支援制御手段に送信し、運転支援制御手段は進路変更情報に応じた接近物体検出手段を選択・起動する。例文帳に追加

A driving operation detection means, on detecting the course change of an own car, transmits course change information to a driving operation support control means, which selects/activates an approaching object detection means according to the course change information. - 特許庁

複数手順通信における転送路割当確保方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR ALLOCATING AND SECURING TRANSFER ROUTE IN COMMUNICATION USING PLURAL PROCEDURES - 特許庁

運転席ゾーン及び助手席ゾーンに空調風を供給する運転席側通路４１と助手席側通路４２とをケーシングに並設する。例文帳に追加

The driver's seat side passage 41 and the passenger seat side passage 42 for supplying conditioned air to a driver's seat zone and a passenger seat zone are arranged in parallel with each other in a casing. - 特許庁

清掃手段16は、回転して路面Ａの土汚れを清掃する回転清掃体32、例えば回転ブラシを有する。例文帳に追加

The cleaning means 16 has a rotary cleaner 32, such as a rotary brush, which rotates to clean up dirt on the road surface A. - 特許庁

プロセスカートリッジの鉛直投影下方に転写材搬送経路・定着手段を有し、搬送経路・定着手段の鉛直投影下方には転写材積載手段と分離給送手段を有する。例文帳に追加

A transfer material conveying path/fixing means is provided below the process cartridge in a perpendicular projection direction and a transfer material loading means and a separating and feeding means are provided below the conveyance path/fixing means in the perpendicular projection direction. - 特許庁

パチンコ遊技機１は、始動口２２、回転体３１を有する特図表示部３０（表示手段）、回転体３１を回転駆動する回転体駆動モータ１４４（駆動手段）、主回路１００（抽選手段、記憶手段、決定手段、表示制御手段、駆動手段）などを備える。例文帳に追加

A Pachinko game machine 1 includes: a starting opening 22; a special symbol display unit 30 (display means) having a rotator 21; a rotator driving motor 144 (drive means) for rotationally driving the rotator 31; and a main circuit 100 (lottery means, storage means, determination means, display control means, drive means). - 特許庁

紙送りのための手動回転ノブを備えたプリンタにおいて、手動回転ノブを回転させた場合に、制御回路がリセットされることを防止する。例文帳に追加

To prevent a control circuit from being reset when a manual rotary knob is rotated in a printer equipped with the manual rotary knob for feeding a sheet. - 特許庁

転送方向が右方向の場合、第１回路は書込手段として機能し、第２回路は記憶手段として機能する。例文帳に追加

When a transfer direction is to the right, the first circuit functions as a writing means, and the second circuit functions as a storage means. - 特許庁