軟繊機の英語

パラ型全芳香族コポリアミド繊維の高い機械的物性を維持しつつ、耐結節性や柔軟性に優れたパラ型芳香族コポリアミド繊維および当該繊維を含む布帛、ならびに当該繊維の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a para-type aromatic copolyamide fiber which keeps the high mechanical physical properties of a para-type whole aromatic copolyamide fiber and is simultaneously excellent in knot resistance and flexibility, to provide a fabric containing the fibers, and to provide a method for producing the fibers. - 特許庁

しなやかで柔軟性の触感を有し、熱変色機能を持続して安定的に発現させる、熱変色性繊維材料として各種繊維分野、殊に擬毛等の繊維として適用可能なポリオレフィン系感温変色性繊維の提供。例文帳に追加

To obtain a polyolefin temperature-sensing color-changing fiber having a pliable and soft touch, capable of sustainedly and stably exhibiting thermal color-changing functions and applicable as a thermally color-changing fiber material in various kinds of textile fields, especially a fiber of imitation wool, or the like. - 特許庁

無機繊維シートと高分子電解質シートとが積層され、その高分子電解質のガラス転移点よりも高い180(℃)の加熱下で加圧されることから、加熱により軟化させられた高分子電解質が無機繊維相互間に容易に侵入すると共に、その無機繊維シートに密着させられる。例文帳に追加

Since an inorganic fiber sheet and a polymer electrolyte sheet are laminated and pressurized at a heating temperature of 180 °C higher than a glass transition point of a polymer electrolyte, the polymer electrolyte softened by heat easily penetrates inorganic fibers and is brought into contact with the inorganic fiber sheet. - 特許庁

各種機能性薬剤の繊維加工用樹脂バインダーとして、良好な柔軟性と洗濯耐久性を付与する樹脂組成物及びその製造方法と繊維加工処理物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition which imparts good flexibility and washing durability as a resin binder for fiber processing of various functional agents, its manufacturing method, and a fiber processing treatment product. - 特許庁

極細繊維の緻密構造による柔軟で膨らみのある風合いと透水、防水性等の機能、及び良好な洗濯堅牢度の全てを同時に満たすポリエステル繊維とポリアミド繊維を用いてなる繊維染色物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dyed fiber product that comprises polyester fiber and polyamide fiber and simultaneously satisfies all of flexible and puffed feeling, and functions of moisture permeability and high water proofness and good washing fastness and provide a method of producing the same. - 特許庁

竹材を揉摺機により竹材をスクリュー揉摺機により竹材の繊維を膨軟化した上で、さらに好適な発酵材料と混合した土壌改良材を提供する。例文帳に追加

The soil conditioner is produced by softening fibers of the bamboo material with a rub machine, especially a screw-type rub machine and mixing the softened fibers with a proper fermenting material. - 特許庁

繊維状活性炭シートにかかる機械的な力による繊維の破損、あるいは粉末化から発生する活性炭粉塵の脱落、飛散を防止し、なおかつ通気性、柔軟性の優れた繊維状活性炭シートを提供する。例文帳に追加

To prepare a fibrous activated carbon sheet preventing the falling-off and scattering of activated carbon dust generated by the damage to or powdering of fibers due to mechanical force applied to the fibrous activated carbon sheet and excellent in air permeability and flexibility. - 特許庁

繊維状活性炭シートにかかる機械的な力による繊維の破損、あるいは粉末化から発生する活性炭粉塵の脱落、飛散を防止し、なおかつ通気性、柔軟性の優れた繊維状活性炭シートを提供する。例文帳に追加

To provide a fibrous activated carbon sheet excellent in air permeability and flexibility in which dropping and scattering of activated carbon dust produced by fracture or powdering of the fiber due to mechanical force applied on the fibrous activated carbon sheet are prevented. - 特許庁