軒口の英語

暖簾という,軒先や出入口などに垂らす布例文帳に追加

a cloth which is hung at the eaves or the entrance of a store called a sign curtain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

取水口４は軒樋１に対する高さ位置が排水口２よりも高い位置で開口している。例文帳に追加

The intake 4 is opened at the position where its height from the eaves gutter 1 is higher than the outlet 2. - 特許庁

軒樋２２と軒樋曲り継手１との接続において、一方の軒樋２２の端部２２ａが軒樋曲り継手１の差込口１５から内側領域１０１まで挿入されて、軒樋２２と軒樋曲り継手１が接続されている例文帳に追加

In a connection between the eaves gutter 22 and the bent joint 1 for the eaves gutter 22, an end 22a of one eaves gutter 22 is inserted from an insertion opening 15 of the bent joint 1 to an inside area 101 so as to connect the eaves gutter 22 with the bent joint 1. - 特許庁

軒下に敷設される樋内に収容する軒樋用収容具であって、該軒樋用収容具（１）は、軒樋（１０）の底面（１３）から軒樋上部の開口部（１４）に亘り軒樋（１０）の全体に収容されていることを特徴とする。例文帳に追加

The eaves trough stuffing (1) is filled into the trough provided under the eaves, and characterized by its being filled into the whole eaves trough (10) from the bottom surface (13) of the eaves trough (10) to the opening (14) of the upper part thereof. - 特許庁

全国人口順位282位、現在の日本では約2万軒、人口7万8400人。例文帳に追加

It occupies in 282nd place in the nationwide population ranking; currently in Japan there are about 20,000 households, representing a total of seventy-eight thousand four hundred individuals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軒樋１の底部１ａに軒樋１を流れる雨水を排水するための排水口２を形成する。例文帳に追加

A drain port 2 for draining rainwater flowing in an eaves gutter 1 is formed at the bottom part 1a of the eaves gutter 1. - 特許庁

軒樋に流入した暖気は対流カバーの中を対流して軒樋底部に行き渡り、さらに軒樋カバーと軒樋で作られた空間に広がり、軒樋カバーの雨水入口より暖気の吹き出しが起こる。例文帳に追加

The hot air which has flowed into the eaves gutter causes convection in the convection cover to spread to the bottom of the eaves gutter, and further it spreads to the space made by the eaves gutter cover and the eaves gutter, so that hot air is jetted from a rainwater inlet of the eaves gutter cover. - 特許庁

軒樋１に排水口２とは別に貯水部３に連通する取水口４を形成する。例文帳に追加

An intake 4 communicating with the water storage part 3 is formed in the eaves gutter 1 separately from an outlet 2. - 特許庁