身仕舞の英語

便蓋開閉の操作性をさらに向上させることにより、被介護者自身による用便時の用意及び仕舞いを容易にして、被介護者自身によるリハビリテーションに貢献する。例文帳に追加

To facilitate set-up and finish-up by a cared person himself during his use of a toilet and contribute to rehabilitation of the cared person by improving operability in opening/closing a toilet cover. - 特許庁

時間が掛からないで迅速に着用でき、しかも、軽量であるだけでなく身体に具合良くフイットするため対応に遅れなく動作でき、また、仕舞うのに折畳みが不要であり、さらにコスト的に有利となる防護ベストを提供する。例文帳に追加

To provide a protective vest rapidly wearable without taking time, and not only lightweight but also fitting to the body in good shape so as to enable a wearer to move without latening correspondence, free from the need of folding for putting away, and advantageous on a cost aspect. - 特許庁