跳板の英語

蔀（しとみ）戸は、格子を組み間に板を挟む板戸で、水平に跳ね上げて開く。例文帳に追加

The term Shitomido is a wooden door made with a board set between two lattices, and is opened by pushing up horizontally.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とくに基板の上面における処理液の跳ね返りを抑制する。例文帳に追加

To prevent splash of processing liquid on the upper surface of a substrate especially. - 特許庁

物品棚における棚板の跳ね上がり及び物品落下防止装置例文帳に追加

DEVICE PREVENTING SHELF BOARD FROM SPRINGING UP AND COMMODITIES FROM FALLING IN COMMODITY SHELVES - 特許庁

斧が再び振り上げられ、そして羽目板が壊れ、ドア枠が飛び跳ねた。例文帳に追加

Up went the axe again, and again the panels crashed and the frame bounded;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

跳ね上げた床板３の落下を抑制する床板落下抑制機構５が設けられている。例文帳に追加

A floor board falling inhibition mechanism 5, which controls the falling of the flipped-up floor board 3, is formed. - 特許庁

搬送される記録シートの後部が跳ね上げ機３２０の上方にくるタイミングで、第２ローラ３１２、第３ローラ３１３による搬送を停止させると共に、跳ね上げ機３２０の跳ね上げ板３２１を跳ね上げる（図７（ｂ））。例文帳に追加

The transport by the second roller 312 and third roller 313 is stopped at the timing the trailing edge of the sheet comes over a springup machine 320, and its plate 321 is allowed to hop up (Fig. (b)). - 特許庁

限られた狭隘なスペースに収納される保持具としての跳ね返りクリップの跳ね返り板１にピン状突起２を設ける。例文帳に追加

A pin-shaped protrusion 2 is attached to a rebound strip 1 of a rebound clip as a holding tool contained in a limited small space. - 特許庁

料理油、水分の跳ね防衛できる防衛板或いは鍋の蓋を得る。例文帳に追加

To obtain a blocking plate or a pot lid capable of blocking the splashing of cooking oil and water. - 特許庁