Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 跳るの英語・英訳

意味

例文 (999件)

跳るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 recoil、ricochet、take a hop、rebound、spring、resile、bounce、reverberate、bound、jump

JMdictでの「跳る」の英訳

躍る

読み方：おどる

跳るとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to jump up; to spring up; to leap

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to move around; to bounce up and down

(3)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

(4)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to be messy (of handwriting); to be untidy

出典元索引用語索引ランキング

「跳る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2516件

例文

跳ね返る例文帳に追加

to rebound発音を聞く - EDR日英対訳辞書

跳ね回る例文帳に追加

cut a caper発音を聞く - 日本語WordNet

跳ねる馬例文帳に追加

a prancing horse - 斎藤和英大辞典

跳ねる馬例文帳に追加

a skittish horse - 斎藤和英大辞典

跳ねかえる例文帳に追加

to rebound発音を聞く - 斎藤和英大辞典

跳び上がる.例文帳に追加

spring up発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

跳び上がる例文帳に追加

to leap発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「跳る」の英訳

跳る

動詞

1 recoil, ricochet, take a hop, rebound, spring, resile, bounce, reverberate, bound

後ろに跳ねる

(spring back)

The rubber ball bounced ゴムまりは跳ねた

These particles do not resile but they unite after they collide これらの粒子は跳ね返らないが、衝突したあと結合する

2 jump, spring, bound, leap

飛躍的に前進する

(move forward by leaps and bounds)

The horse bounded across the meadow 馬は草地の向こう側に跳ねていった

The child leapt across the puddle 子供は水溜りを飛び越えた

Can you jump over the fence? あなたは、フェンスをとび越えることができますか？

「跳る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「跳る」の英訳

跳る

読み方オドル

jump

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「跳る」の英訳

跳る

読み方はねる

自動詞

To jump; to leap; to spring; to bound; （girls） romp; （horses） prance, curvet, plunge; （fishes） flounce; （water） splashes; （mud） spatters; （charcoal） cracks

用例

鯉が跳ねる
A carp leaps out of the water.

馬が跳ねる
A horse prances.

跳ねる馬
a prancing horse
a skittish horse

魚がバタバタ跳ねる
A fish flounces.

小鳥がピョンピョン跳ねて歩く
A little bird hops along.

着物に泥が跳ねた
My clothes are spattered （with mud）―bespattered （with mud）.

着物に血が跳ねた
His clothes were splashed with blood.

火が跳ねる
The fire cracks.

箍が跳ねる
A hoop springs （off the tub）.

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「跳る」に類似した例文

跳る

跳んで。

例文

Jump.

ジャンプさせる、飛ばせる

例文

cause to jump or leap

波間跳

例文

Gambol the waves between,

ハードルを跳ぶ

例文

jump a hurdle

跳縄を跳ぶ

例文

to skip

跳ぶ行為

例文

the act of hopping

軽く跳ぶさま

例文

the action of jumping slightly

飛ぶように

例文

with flying feet―on the wings of the wind

吹けば飛びそうな身

例文

He is exceedingly light of standing.

改めて飛び直す

例文

to fly again

私、跳べるよ。

例文

I can jump.

兎跳びという跳び方

例文

a type of jump called a bunny hop

さあ，跳べるものなら跳んでみろ

例文

Come on, I dare you to jump.

蛙が跳ぶ

例文

A frog jumps.

一足飛びに.

例文

with a leap

飛ぶように動くこと

例文

an act of moving as if flying

空中を飛ぶ

例文

to fly in the air

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「跳る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2516件

例文

泥が跳ねる例文帳に追加

Mud spatters.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

火が跳ねる例文帳に追加

The fire cracks.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

水が跳ねる例文帳に追加

Water splashes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

馬が跳ねる例文帳に追加

A horse prances.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

跳びまわる例文帳に追加

to jump about―skip発音を聞く - 斎藤和英大辞典

跳ねること例文帳に追加

an act of jumping発音を聞く - EDR日英対訳辞書

跳びはねる例文帳に追加

to jump and leap発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

蛙が跳ぶ例文帳に追加

A frog jumps.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「跳る」の英訳に関連した単語・英語表現

curvet

flounce

prance

(英和対訳)

躍る

(JMdict)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「跳る」の用語索引

跳るのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

跳るの英語

JMdictでの「跳る」の英訳

躍る

「跳る」の部分一致の例文検索結果

日本語WordNet(英和)での「跳る」の英訳

跳る

EDR日英対訳辞書での「跳る」の英訳

跳る

斎藤和英大辞典での「跳る」の英訳

跳る

Weblio例文辞書での「跳る」に類似した例文

跳る

「跳る」の部分一致の例文検索結果

「跳る」のお隣キーワード