小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 跳び込むの英語・英訳 

跳び込むの英語

とびこむ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 jump in

研究社 新和英中辞典での「跳び込む」の英訳

とびこむ 飛び込む

1

おどりこむ jump [spring, plunge, leap] in [into something]
水中に dive into
が〉 fly into 《the room

からとび込

jump [dive] off the bridge into the river

2

勢いよく入りこむ dash [rush] in [into something]; burst [bounce] into 《a room

3

加わる


「跳び込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3



例文

跳び込む.例文帳に追加

jump in発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これは彼が飛び込む前の写真で こっちは彼が跳びこんだと言った後の写真だ例文帳に追加

This is a picture before he walked into shot, and this is a picture after you say that he jumped. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

AVサーバーの同期系入出力ポートの数よりも多い台数の編集端末が同時並行的にAVサーバーからAVデータを読み込むことができるとともに、AVサーバーからAVデータを追いかけ再生させて編集端末で読み込むことができるようにし、且つ、編集端末が跳び跳びのフレームのAVデータを読み込む際の待ち時間を短くする。例文帳に追加

To enable editing terminals more than synchronous input/output ports of na AV server to read in AV data from the AV server simultaneously in parallel, to enable an editing terminal to read in AC data from the AV server through follow-up reproduction, and to shorten a wait time that an editing terminal has when reading in AV data of frames at intervals. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「跳び込む」の英訳

跳び込む

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「跳び込む」に類似した例文

跳び込む

2

おびき入れる、おびき込む

例文

to decoy one inlure one in

例文

jump off

例文

hop along

5

一足跳びった

例文

He rose at a bound.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


跳び込むのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS