超音波浴の英語

超音波霧化装置を用いて薬効成分を有する複数の液体を同時に霧化して浴槽４内に供給すると共に、前記霧供給装置の供給口８を入浴枠３の長さ方向の中間付近の下方に設けて、浴槽内の全体に亘って霧を貯留する構成の超音波霧風呂装置１とした。例文帳に追加

The ultrasonic mist bath apparatus 1 atomizes a plurality of liquids having the medicinal ingredients simultaneously through the use of an ultrasonic atomizer, supplies the medicinal ingredients to a bathtub 4, and stores the mist over the whole inner part of the bathtub by arranging the supply port 8 of the mist supplier at the lower part close to the middle part of a bathing frame 3 in the longitudinal direction. - 特許庁

経時的な汚染による殺菌力の低下の問題のない高出力超音波を利用した循環式浴槽の殺菌システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sterilization system of a circulation type bath using high output ultrasonic waves where a reduction in sterilization power is not caused by contamination with the lapse of time. - 特許庁

化学浴析出工程により析出された析出膜であるバッファ層表面に付着しているコロイド状固形物を周波数の異なる複数の超音波を用いた超音波洗浄およびブラシ洗浄の少なくとも一方の処理によって除去する。例文帳に追加

The colloid-like solid adhering to a buffer layer surface that is a deposition film deposited by chemical bath deposition process is removed by at least one of ultrasonic cleaning using a plurality of ultrasonic waves with different frequencies and brush cleaning. - 特許庁

被めっき物に均一で適切な超音波振動を加えることができ、超音波振動によりめっき浴中の粒子の分散性を向上させ、均一な大面積複合めっきを可能とする複合めっき処理方法および複合めっき処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for processing composite plating capable of applying uniform and appropriate ultrasonic vibration to a plating object, and improving dispersibility of particles in a plating bath by the ultrasonic vibration to allow uniform large-area composite plating. - 特許庁

加湿空調システム１Ａは、超音波振動子を利用して加湿空気ＷＡを生成する加湿装置３Ａと、浴室５１の空気を吸い込み、温風または送風を吹き出す浴室空調装置２Ａを浴室５１の天井に備える。例文帳に追加

The humidifying air-conditioning system 1A is provided with the humidifying device 3A producing humidified air WA by using an ultrasonic transducer, and a bathroom air conditioner 2A sucking in air of a bathroom 51 and blowing out hot air or air in a ceiling of the bathroom 51. - 特許庁

水浴としては、洗浄槽に水を導入して形成され、洗浄槽はその底部および／または側部より超音波が発振されるように構成される。例文帳に追加

The water bath is produced by introducing water into a washing tank and the washing tank is composed so as to oscillate an ultrasonic wave in the bottom part and/or a side part. - 特許庁

さらに、塩素消毒を併用する場合においても、超音波の脱気作用を利用することにより残留塩素を除去し、浴槽における塩素臭の発生を防止する。例文帳に追加

Even when chlorine is together used in disinfection, residual chlorine is removed by utilizing the degassing action of ultrasonic waves to prevent the occurrence of an offensive chlorine smell in a bathtub. - 特許庁

微生物の有効な殺菌とバイオフィルムの付着防止とを同時かつ効率的に行うことが可能な超音波殺菌装置及びこれを用いた浴槽水浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ultrasonic sterilizer which can efficiently perform the effective sterilization of microorganisms and the prevention of biofilm adhesion at the same time, and a bath water purification device using the ultrasonic sterilizer. - 特許庁