小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 赤絵の英語・英訳 

赤絵の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 aka-e; late 19th century woodblock prints、using imported aniline dyes

JMdictでの「赤絵」の英訳

赤絵

読み方あかえ

(1)


(2)

文法情報名詞
対訳 red painting on ceramics


「赤絵」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

『万暦赤絵(小説)』例文帳に追加

"Banreki akae (A Novel)"発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万暦赤絵という中国製磁器例文帳に追加

Chinese porcelain called {'banreki akae'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

呉須赤絵という絵付け様式の陶器例文帳に追加

pottery called 'gosuakae'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

赤絵という上絵付けの技法例文帳に追加

the method of touching up dyed figures on pottery called {'akae'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1933年(昭和8年)、『万暦赤絵』を発表。例文帳に追加

He published "Banreki Akae" (Chinaware) in 1933.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤絵という,赤一色で刷った版画例文帳に追加

a woodcut print printed only in red発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

赤絵という,ギリシア陶器の装飾法例文帳に追加

a method of ceramic painting used in Greece pottery called red-figure style発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「赤絵」の英訳

赤絵

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あかえAkaeAkaeAkaeAkae

JMnedictでの「赤絵」の英訳

赤絵

読み方意味・英語表記
赤絵あかえ

人名) Akae

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「赤絵」を含む例文一覧

該当件数 : 16



例文

赤絵という,赤色を多用した錦絵例文帳に追加

in late Tokugawa and early Meiji period, a woodblock print colored primarily with red called 'akae'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

白磁、青磁、赤絵、染付などその作域は幅広い。例文帳に追加

His pottery work is varied, including white porcelain, celadon, Akae ware (ceramic with red paintings) and dyed ceramics.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に1960年以降、呉須染付に併用して赤絵や金彩の技法を用いる様になり、更に独特の作風を確立した。例文帳に追加

After 1960, he started using techniques to add red and gold on Gosu sometsuke, establishing his own style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緑絵素3a,3bおよび青絵素4a,4bのそれぞれの開口率は赤絵素2の開口率の約1/2である。例文帳に追加

The respective aperture ratios of the green picture elements 3a and 3b and the blue picture elements 4a and 4b are about half the aperture ratios of the red picture element 2. - 特許庁

マトリクス状に配列された複数の各画素は、R(赤)絵素、G(緑)絵素、B(青)絵素およびW(白)絵素の4色の絵素をそれぞれ備える。例文帳に追加

Each of a plurality of pixels, arranged into a matrix form, includes picture elements of four colors, comprising R (red), G (green), B (blue) and W (white) picture elements. - 特許庁

また作風においても、それまでの京焼とは異なる「染付」「赤絵」「交趾」など中国風の絵付けを施し、一大ブームを起こした。例文帳に追加

He adopted the Chinese-style Etsuke (painting on china), such as 'Sometsuke' (dyed ceramics), 'Akae' (ceramics with red paintings), or 'Kochi' (ware), which were different from existing Kyo yaki style, and then created a great boom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画素1は一つの赤絵素2、二つの緑絵素3a,3bおよび二つの青絵素4a,4bから構成され、二つの緑絵素および二つの青絵素は行方向に緑青緑青また青緑青緑の順で配列している。例文帳に追加

The two green picture elements and the two blue picture elements are arrayed, in the order of green, blue, green, and blue or blue, green, blue and green in row direction. - 特許庁

例文

文政元年(1818年)、藩領の王地山(篠山市河原町)に、京焼の陶工欽古堂亀祐(きんこどう・かめすけ)を招いて始めた藩窯で、中国の青磁、染付、赤絵を主とした磁器窯である。例文帳に追加

It is a ceramic ware that mainly included celadon, dyed ceramics, Akae ware (ceramics with red paintings) from China which was originated at Mount Oji ceramic (present day Kawaramachi, Sasayama City) of the feudal domain as the ceramic of the domain in 1818 under the instructions of Kamesuke KINKODO (Kyoto ceramic) who was invited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「赤絵」の英訳に関連した単語・英語表現

赤絵のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS