赤ペンの英語

透明ボード２０の表面にペン２２のペン先を押さえつけると、ペン２２の本体に内蔵された発信器から超音波信号及び赤外線信号が同時に発生する。例文帳に追加

When the pen tip of the pen 22 is depressed to the surface of the transparent board 20, an ultrasonic signal and an infrared signal are simultaneously generated from a transmitter built in the body of the pen 22. - 特許庁

「デルリオ 椅子にきちんと座って聞いて 左の赤いペンで私が言うことを書いて」例文帳に追加

Listen up, pierre del rio. get off your desk, sit in your chair, pick up the red pen to the left of you and take down everything I say. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

電子ペンに赤外線受信素子を含む赤外線受信部を設けると共に、信号発信部は、赤外線信号の受信に応じて一定期間、赤外線信号及び超音波信号の発信を停止することで、低コストの電子ペンであって、予め受信機に使用する電子ペンの識別番号を登録しておかずとも混信することなく複数の電子ペンを使用できる手書き筆跡入力システムを実現することが出来た。例文帳に追加

According to this, an inexpensive electronic pen can be provided, and a plurality of electronic pens can be used without interference even if the identification number of the electronic pen to be used in the receiver is not registered in advance. - 特許庁

ペン１は，固定機２が赤外線ＬＥＤ２２により発信した赤外線パルスの間隔に応じた大きさの振幅で超音波を発信する。例文帳に追加

The pen 1 transmits the ultrasonic waves with amplitude with size according to intervals of infrared pulses transmitted by an infrared LED 22 by a fixed machine 2. - 特許庁

本体キャビネット部２２は、入出力部２４と、移動部材２６と、入力ペン３２を収納するためのペン収納部３０と、赤外線通信部（図示せず）とを含む。例文帳に追加

The cabinet 22 includes an input/ output unit 24, a moving member 26, a pen container 30 for containing an input pen 32, and an infrared communication unit (not shown). - 特許庁

固定機２は，ペン１から送信される赤外線信号に基づいてペン１の状態を検出し，ペン１がペンアップでボタンが押されていない状態の場合には，固定機２の超音波受信部の電源を遮断する。例文帳に追加

The fixed machine 2 detects the state of the pen 1 on the basis of the infrared ray signals transmitted from the pen 1, and interrupts the power of the ultrasonic reception part of the fixed machine 2 in the case of the state that the pen 1 is raised and a button is not depressed. - 特許庁

電子入力ペンの筆記体として、赤外光を透過し、消しゴムで消去可能な鉛芯を有したものとする。例文帳に追加

The electronic input pen as the writing means has a lead capable of transmitting infrared light and erasable by an eraser. - 特許庁

専用のタッチ・デタッチ検出ペン４により、スクリーン３に触れると赤外線によるパルス信号をを発射するようになっている。例文帳に追加

When a screen 3 is touched by an exclusive touch/detach detection pen 4, a pulse signal constituted of an infrared ray is emitted. - 特許庁