購入率の英語

それぞれの顧客層について、再購入履歴を持つ顧客の割合を示す再購入率を算出する。例文帳に追加

The re-purchase rate indicating the rate of customers having the re-purchase history is calculated in each customer group. - 特許庁

事業者固有の動力購入データおよび購入した動力にかかわる動力発生機固有の排出率例文帳に追加

Company-specific power purchase data and generator-specific emission rate for purchased power発音を聞く  - 経済産業省

商品の購入者が効率的に買い物を行えるようにする。例文帳に追加

To enable a merchandise purchaser to efficiently do shopping. - 特許庁

所定の部品範囲の部品購入価格の目標低下率すなわち部品範囲購入価格目標低下率を容易に求める。例文帳に追加

To easily find a target decrease rate of a component purchase price in a prescribed component range, i.e., a component range purchase price target decrease rate. - 特許庁

番組に登場した商品を、購入側および販売側の双方が効率よく購入および販売できる。例文帳に追加

To enable both of a buying side and a selling side to efficiently buy and sell merchandise having appeared in a program. - 特許庁

購入者１０へ製品（購入依頼品）７０を発送する際、購入者１０への製品の配送効率を向上させることにより 輸送コストを小さく抑える。例文帳に追加

To restrict the transportation cost by improving the delivery efficiency of products to a purchaser 10 when sending a product (a product requested for purchase) to the purchaser 10. - 特許庁

電子商取引により商品購入時に当該購入者に購入価格に応じたポイントを与えると共に、購入者の紹介者に対しても与えられたポイントに対し一定の比率でポイントを与える。例文帳に追加

To give points corresponding to a buying price to the buyer who buys a commodity through electronic commerce and to give pints to a person who introduces the buyer at a fixed rate to the points given to the buyer. - 特許庁

購入確率が価格所得比に応じて変動するため、現在の購入候補者の価格所得比を、購入確率の算出に用いることにより新規車両の購入確率の算出精度を向上でき、販売予測量ひいては経営計画全体の精度を向上できる。例文帳に追加

Since the buying probability changes according to the price income ratio, the calculating accuracy of the buying probability of a new vehicle can be improved by using the price income ratio of the present buying candidate for calculating the buying probability, and the accuracy of the sale predicting quantity, and thus the whole management plan can be improved. - 特許庁