賃貸業の英語

表A.2 リース契約と境界（賃貸事業者から見て）例文帳に追加

Table [A.2] Leasing agreements and boundaries (lessor's perspective)発音を聞く  - 経済産業省

賃貸不動産業者の地域での独占的営業を確保する。例文帳に追加

To ensure the regional monopolistic business of a lease real estate agent. - 特許庁

農産業または支払いまたは賃貸による土地保有権例文帳に追加

land tenure by agricultural service or payment of rent発音を聞く  - 日本語WordNet

不動産賃貸管理における不良賃借者評価及び検索システムと不動産業者並びに賃貸物件所有者における賃貸管理支援システム例文帳に追加

UNDESIRABLE LESSEE EVALUATION AND RETRIEVAL SYSTEM IN REAL ESTATE LEASE MANAGEMENT AND LEASE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM FOR REAL ESTATE AGENT AND ARTICLE-FOR- LEASE OWNER - 特許庁

住宅、店舗、事務所等、賃貸建物の供給方法と、事業収支計算及び賃貸価格計算装置例文帳に追加

SUPPLY METHOD OF LEASE BUILDING INCLUDING RESIDENCE, STORE AND OFFICE, ENTERPRISE INCOME AND EXPENDITURE CALCULATION AND LEASE COST CALCULATION DEVICE - 特許庁

カテゴリ13 は、賃貸事業者（賃借事業者から支払いを受ける事業者）に適用される。例文帳に追加

This category is applicable to lessors (i.e., companies that receive payments from lessees).発音を聞く  - 経済産業省

報告事業者（賃貸事業者）が所有し報告対象年に他の事業者にリースした資産の操業（スコープ1 およびスコープ2に含まれないもの）－賃貸事業者が報告例文帳に追加

Operation of assets owned by the reporting company (lessor) and leased to other entities in the reporting year, not included in scope 1 and scope 2 . reported by lessor発音を聞く  - 経済産業省

リースマンションという,業者が管理を受託する賃貸住宅例文帳に追加

a rental apartment building whose management is entrusted to a realtor, called "leased mansion"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書