讃えるの英語

法相宗の始祖・玄奘三蔵を讃える法要。例文帳に追加

This is a Buddhist memorial service to praise Xuanzang, the founder of the Hosso sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病院の清掃員も讃えるべき日常の英雄です例文帳に追加

Ordinary heroes like the janitors who are worth celebrating too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ですからここTEDや色々な場所で、讃えることが山ほどあります例文帳に追加

So there's a lot here at ted, and at other places, to celebrate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は敵を生きたまま燃やすそうです... ...光の主を讃えるために例文帳に追加

They say he burns his enemies alive to honor the lord of light. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ですからここtedや色々な場所で、讃えることが山ほどあります例文帳に追加

So there's a lot here at ted, and at other places, to celebrate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武士道を讃えるものとして江戸時代に特に好まれた。例文帳に追加

It was especially popular in the Edo period as it praises Bushido (the way of the samurai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

士農工商を春夏秋冬に当てはめ、順次それぞれの美点を讃える歌詞。例文帳に追加

Its poem likens shi-no-ko-sho to spring, summer, autumn, and winter, successively celebrating their positive points.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生徒が千年の間 ここで 勉強することを望んだ... そして... 私の記憶を讃える例文帳に追加

I had hoped that students would still study here in a thousand years... and... honor my memory. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書