護送車の英語

犯人は列車で東京まで護送されてきた.例文帳に追加

The culprit traveled to Tokyo by rail, under police escort.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

社長の護送車は群衆の先で引っくり返った例文帳に追加

The President's convoy rolled past the crowds発音を聞く  - 日本語WordNet

トラックは戦闘地帯の向こう側に車を護送した例文帳に追加

the trucks convoyed the cars across the battle zone発音を聞く  - 日本語WordNet

護送車を待ち伏せて 俺の容疑者を攫っていった例文帳に追加

Ambush your secure vehicle, and kidnap my prisoner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その時刻近くに 施設に入った車は 囚人を護送する車だけだった例文帳に追加

The only vehicles that entered the facility near that time were prisoner transport vehicles. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

護送車を衛星で確認 ハドソン通りを西へ向かってるわ例文帳に追加

I've got prisoner transport on satellite. they're heading west on hudson. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上皇を乗せる車は源師仲が用意し、源重成・源光基・源季実が護送した。例文帳に追加

The carriage in which the Retired Emperor was forced to ride was prepared by MINAMOTO no Moronaka, and he traveled escorted by MINAMOTO no Shigenari, MINAMOTO no Mitsumoto, and MINAMOTO no Suezane.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上皇と上西門院を内裏に幽閉するに当たり、その護送用の車を用意するという任務を果たしている。例文帳に追加

In confining Retired Emperor and Josaimonin in Dairi (Imperial Palace), he played a role in preparing vehicles for transporting them under guard.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス