諸本の英語

ケイマン諸島の通貨の基本単位例文帳に追加

the basic unit of money in the Cayman Islands発音を聞く  - 日本語WordNet

諸道の根本精神を貫くこと例文帳に追加

to attain the fundamental spirit of various arts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この「河内本」を書写した諸本の系統を「河内本系」と呼ぶ。例文帳に追加

Copies of this 'Kawachibon' are called Kawachibon line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢集の諸本は三系統ある。例文帳に追加

There are three different lines of the manuscript of Ise shu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本南西部の琉球諸島に住む日本人例文帳に追加

a member of the Japanese people living on the Ryukyu Islands southwest of Japan発音を聞く  - 日本語WordNet

今川家本、古活字本、西源院本などの諸種がある。例文帳に追加

There are several extant texts such as the Imagawake-bon, the Kokatsuji-bon and the Seigenin-bon, among others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北欧諸国と日本だということです例文帳に追加

Seem to be the nordic countries and japan. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。例文帳に追加

Japan relies on Arab countries for oil.発音を聞く  - Tanaka Corpus