読誦の英語

常に身辺に置いて絶えず読誦する経文例文帳に追加

the text of a sutra which one keeps at hand at all times to read and chant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

真言宗では、読誦・観誦の対象としている。例文帳に追加

In the Shingon sect it is read and recited, and is a subject of 観誦.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻第十三本朝付仏法（法華経読誦の功徳）例文帳に追加

Volume 13 Honcho, Buddhism (the merits of reciting the Lotus Sutra)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初夜の大導師作法の間には「神名帳」が読誦される。例文帳に追加

During Daidoshi saho in shoya, "Jinmyocho" (the list of deities) was read.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また3月5日と12日の2回過去帳読誦が行われる。例文帳に追加

Also Dokuju of a family register of deaths is done two times on March 5 and 12.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗各派で読誦する「胎蔵界礼懺」の撰者である。例文帳に追加

He compiled 'Penitence in Taizokai' - a text that is recited by all schools of the Shingon Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(その)ため、彼の著した「坐禅和讃」を坐禅の折に読誦する。例文帳に追加

Therefore, his work 'Zazen Wasan' or Song of Zazen (meditation) is read in a meditation by the 14 schools of the Rinzaishu sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大日経の他、特に修験道において好んで読誦されるものが多い。例文帳に追加

Many sutras, including the Dainichi-kyo sutra, are preferred for reading, especially in Shugen-do.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス