診断基準の英語

性能診断装置４のデータ診断部６は、運転データ取得時の機関の負荷を診断負荷として取得し、基準データベース７から、診断項目毎の「基準データ」と「基準データ」作成時の機関室温度ｔ_0とを読み出し、上記診断負荷での基準データである「基準値Ｙ」を算定する。例文帳に追加

The data diagnostic part 6 of this performance diagnostic device 4 acquires, as a diagnosed load, a load on an engine when operation data is acquired, reads out "reference data" for each diagnostic item and an engine room temperature t_0 when the "reference data" is prepared, and calculates "reference value Y" as the reference data under the diagnosed load. - 特許庁

診断基準は、燃料蒸気圧に基づいて適宜補正される。例文帳に追加

The diagnosis criterion is corrected as appropriate based on the fuel vapor pressure. - 特許庁

冷凍装置の状態を診断する冷凍装置の診断方法において、診断用指標値と比較する診断用基準値の準備手間を軽減する。例文帳に追加

To reduce labor for preparing a reference value for diagnosis to be compared with an index value for diagnosis, in a method of diagnosing a refrigerating device for diagnosing refrigerating a state of the refrigerating device. - 特許庁

診断の基準となるしきい値の変更の必要性を軽減する。例文帳に追加

To reduce the need for changing a threshold value which is a reference for diagnostic. - 特許庁

彼らは「診断基準の拡大」とか 「症例発見が容易になったこと」例文帳に追加

They tend to rely on phrases like broadened diagnostic criteria - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

該データ記憶システムは、該処理システムが診断結果を取得するために捕捉された診断データと共に使用する基準診断データを格納する。例文帳に追加

The data storage system stores reference diagnostic data that is used by the processing system in conjunction with the captured diagnostic data to obtain a diagnostic result. - 特許庁

ウェブコンテンツのユニバーサルデザイン等の認証基準に基づきウェブコンテンツを診断する情報診断部６を備える。例文帳に追加

An information diagnosis unit 6 is provided which diagnoses Web content, based on the authentication criteria, including universal design for Web content. - 特許庁

無鉛はんだの劣化診断の判定基準の明確化を図ると共に、無鉛はんだの劣化診断を行う。例文帳に追加

To clarify the determination criterion for degradation diagnosis of a lead-free solder and to diagnose the degradation of the lead-free solder. - 特許庁