観測年の英語

国際地球観測年という,各国が協力して気象の観測を行う年例文帳に追加

a year in which each country cooperates to make meteorological observations called {the International Geophysical Year}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

今年の夏は観測史上最も暑かった。例文帳に追加

Summer this year was the hottest on record. - Weblio Email例文集

2002年にオーストラリアで観測された皆既日食例文帳に追加

A total eclipse observed in Australia in 2002.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

〈日本は 翌年の世界共同観測に向け〉例文帳に追加

Looking ahead towards the following year's international joint expedition - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2千5百年の経験的観測に裏打ちされた例文帳に追加

But had 2,500 years of empirical evidence - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

長崎県長浦岳（1982年7月23日、日本の全観測点の観測史上2位）例文帳に追加

Mt. Nagaura-dake, Nagasaki Prefecture (July 23, 1982; second largest in recorded history for all observation points in Japan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

300 年間 私の家族は 観測者の一派でした例文帳に追加

300 years, my family has been a clan of watchers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1968年：第10次南極観測隊長に就任。例文帳に追加

1968: He assumed the post of leader of the 10th Japanese Antarctic Research Expedition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス