Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 覇権の英語・英訳

意味

例文 (101件)

覇権の英語

^はけん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hegemony

研究社新和英中辞典での「覇権」の英訳

はけん^２覇権

〈支配権〉

【形式ばった表現】 supremacy; 【形式ばった表現】 hegemony

覇権を握る

【形式ばった表現】 hold supremacy 《in》

【形式ばった表現】 gain the hegemony 《of》

覇権を争う

【形式ばった表現】 struggle for supremacy

海上の覇権を握る

dominate [rule] the seas.

〈選手権〉

a championship

覇権を握る

win a championship.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「覇権」を含む例文一覧

該当件数 : 101件

例文

空中覇権例文帳に追加

control of the air発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドイツ学の覇権例文帳に追加

Hegemony of German studies発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覇権を握る例文帳に追加

to assume the hegemony―gain the ascendancy―maintain supremacy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

覇権を握る例文帳に追加

to assume the hegemony―gain the ascendancy―maintain one's supremacy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

覇権のグローバル化とは―例文帳に追加

The globalization of power - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

覇権を掌握する例文帳に追加

to assume the hegemony―gain the ascendancy―maintain one's supremacy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

空中の覇権を握る例文帳に追加

to maintain the mastery of the air発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「覇権」の英訳

覇権

hegemony

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「覇権」の英訳

覇権

読み方：はけん

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	hegemony

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「覇権」の英訳

覇権

hegemony

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「覇権」の英訳

覇権

** はけん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

hegemony * (n)

日本語WordNet(英和)での「覇権」の英訳

覇権

名詞

1 hegemony

1つの社会集団または国が他のものを支配または統率すること

(the dominance or leadership of one social group or nation over others)

the hegemony of a single member state is incompatible with a genuine confederation 単一の加盟国が主導権を持つことは、真の同盟国とは矛盾する

to say they have priority is not to say they have complete hegemony 彼らに優先権があると言う事は、彼らに支配権があるということではない

the consolidation of the United States' hegemony over a new international economic system 新しい国際的な経済体制における米国の主導権の強化

2 supremacy, domination, mastery

支配するもしくは敵を負かす力

(power to dominate or defeat)

mastery of the seas 海の支配

「覇権」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「覇権」の英訳

覇権

supremacy，hegemony

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「覇権」の英訳

覇権

読み方はけん

名詞

Ascendancy; supremacy; hegemony; mastery

用例

覇権を握る
to assume the hegemony―gain the ascendancy―maintain supremacy

東洋の覇権を握っている
She is supreme in the East
She reign supreme over the East.

英国は海上の覇権を握っている
England is the mistress of the sea
“Britannia rules the waves.”【イディオム・格言的】

空中の覇権を握る
to maintain the mastery of the air

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「覇権」に類似した例文

覇権

覇権を握る

例文

to assume the hegemony―gain the ascendancy―maintain one's supremacy

覇権を掌握する

例文

to assume the hegemony―gain the ascendancy―maintain one's supremacy

覇権についての条項

例文

an journalist article about a hegemony

東洋の覇権を握っている

例文

She reigns supreme over the East.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「覇権」を含む例文一覧

該当件数 : 101件

例文

覇権についての条項例文帳に追加

an journalist article about a hegemony発音を聞く - EDR日英対訳辞書

世界の覇権を握るのは例文帳に追加

The dominant country in the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東洋の覇権を握っている例文帳に追加

She is supreme in the East発音を聞く - 斎藤和英大辞典

東洋の覇権を握っている例文帳に追加

She reign supreme over the East.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

東洋の覇権を握っている例文帳に追加

She reigns supreme over the East.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

東洋の覇権を掌握している例文帳に追加

She is supreme in the East発音を聞く - 斎藤和英大辞典

東洋の覇権を掌握している例文帳に追加

She reigns supreme over the East.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

日本は東洋の覇権を握っている例文帳に追加

Japan is supreme in the East.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「覇権」の英訳に関連した単語・英語表現

hegemony

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(英和対訳)

(和英辞典)

mastery

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (101件)

類語

和英辞書の「覇権」の用語索引

覇権のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

覇権の英語

はけん２ 覇権

「覇権」を含む例文一覧

覇権

覇権

覇権

覇権

覇権

覇権

覇権

覇権

「覇権」を含む例文一覧

「覇権」のお隣キーワード

はけん^２覇権