褪色するの英語

本発明の課題は、保存中の変色や褪色を防止することができる褪色防止剤、及び、保存中の変色や褪色が抑制された飲食品（特に飲料）を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fading inhibitor capable of preventing fading during preservation and food and drink (particularly drink) inhibited fading during preservation. - 特許庁

（４）色素配位子を構成する原子団中に褪色防止基を有する。例文帳に追加

(4) The pigment ligand has a fading preventing group in an atomic group which constitutes it. - 特許庁

この染毛料は、すぐれた経時変色褪色防止効果を有する。例文帳に追加

This hair-dyeing material has an excellent discoloration-over time-preventing effect. - 特許庁

インクジェットプリント方式で褪色の少ない画像が簡単に得られるようにする。例文帳に追加

To simply obtain images which less fade by an inkjet printing system. - 特許庁

記録画像の褪色が極めて少ないインクジェット記録用紙を提供する。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording sheet having extremely small facing of a recorded image. - 特許庁

本発明は加熱調理によってもトマトの褪色がないソース類を製造することを目的とする。例文帳に追加

To produce a sauce causing no color fading of the tomato therein even if subjected to heat cooking. - 特許庁

褪色した写真を適切に復元することができる画像処理方法の提供。例文帳に追加

To provide an image processing method capable of properly restoring discolored photographs. - 特許庁

相対的に褪色性能の良いインクほど、後に記録紙上に吐出するので、褪色に強いプリントを記録順序を変更するだけで簡単に作成することができる。例文帳に追加

An ink which is relatively better in the fading resistance performance is discharged later on the recording paper sheet, and therefore prints resistant to fading can be simply formed by changing a recording order. - 特許庁