製氷所の英語

所定サイズを有する複数の製氷水溝内に所定量の製氷水を供給して製氷水の浪費を最小化し、冷却突起の冷却熱の消耗を低減して製氷時間を短縮することができる製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice maker for minimizing the waste of ice making water by supplying the preset amount of ice making water into a plurality of ice making water grooves having given sizes and for shortening an ice making time by reducing the consumption of cooling heat generated by a cooling protrusion. - 特許庁

所定サイズを有する複数の製氷水溝内に所定量の製氷水を供給して製氷水の浪費を最小化し、更に冷却突起の冷却熱の消耗を低減して製氷時間を短縮することができる製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice maker for minimizing the waste of ice making water by supplying the preset amount of ice making water into a plurality of ice making water grooves having given sizes and shortening an ice making time by reducing the consumption of cooling heat generated by a cooling protrusion. - 特許庁

所望形状の氷を生成することのできる流下式製氷機の製氷部を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide an ice-making portion of a flow down-type ice-making machine capable of making ice of desired shape. - 特許庁

所定サイズを有する複数の製氷水溝内に所定量の製氷水を供給することで捨てられる製氷水の量を最小化し、冷却突起の冷却熱の消耗を低減して製氷時間及び電力消耗を低減することができる製氷機を提供する。例文帳に追加

To provide an ice maker for minimizing the amount of ice making water to be thrown out by supplying the preset amount of ice making water into a plurality of ice making water grooves having given sizes and for reducing an ice making time and power consumption by reducing the consumption of cooling heat generated by a cooling protrusion. - 特許庁

自動製氷機は、冷凍装置３０に連通する蒸発器１４を配設した製氷部１２と、所定量の製氷水を貯留する製氷水タンク１６と、この製氷水タンク１６に吸込管２０を介して連通し、製氷部１２に製氷水を供給する循環ポンプ１８とから構成される製氷機構５０を複数備えている。例文帳に追加

This automatic ice maker has the plurality of ice making mechanisms 50 composed of an ice making part 12 provided with an evaporator 14 communicating with a refrigerating unit 30, an ice making water tank 16 for storing a predetermined quantity of ice making water, and a circulating pump 18 communicating with this ice making water tank 16 via a suction pipe 20 and supplying the ice making water to the ice making part 12. - 特許庁

また、製氷皿７は複数（８カ所）の凹陥した製氷区画１２を有し、隣接する製氷区画１２を連結する壁１３に通風孔１４を形成する。例文帳に追加

Further the ice making tray 7 has a plurality (eight) of recessed ice making partitions 12, and vent holes 14 are respectively formed on walls 13 connecting the ice making partitions 12 adjacent to each other. - 特許庁

製氷運転に際して所要形状の氷塊を形成する製氷部３０に、第１の形状を有する製氷小室の画成領域と、第２の形状を有する製氷小室の画成領域３２とを設ける。例文帳に追加

An ice making part 30 forming a lump of ice having a required shape when performing ice making operation is provided with a partition region of a small ice making chamber having a first shape and a partition region 32 of a small ice making chamber having a second shape. - 特許庁

製氷装置１０は、製氷容器１１と、製氷容器１１を所定の回転軸のまわりに回転させるための回転手段１２と、弾性変形の範囲内で製氷容器１１を変形させるための離氷ユニット１３とを備える。例文帳に追加

This ice-making device 10 comprises an ice-making case 11, a rotating means 12 for rotating the ice-making case 11 around a prescribed rotating shaft, and an ice separation unit 13 for deforming the ice-making case 11 within an elastic deformation range. - 特許庁