補給路の英語

敵の城への水の補給路を絶って攻める例文帳に追加

a war tactic involving cutting off the water supply to the enemy's castle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

現像ハウジング３のトナー補給路２０に、該トナー補給路２０を通して取り込まれる補給トナーを攪拌するためのトナー攪拌部材２４を配設する。例文帳に追加

A toner stirring member 24 for stirring replenishing toner taken in through the toner replenishing path 20 of a developing housing 3 is disposed in the path 20. - 特許庁

回路部品装着システムにおける回路部品の補給作業を効率的に行わせるための部品補給管理システム、部品補給管理方法、部品補給管理プログラム等を得る。例文帳に追加

To obtain a system, method, program, etc. for component replenishment management for making a circuit component mounting system efficiently perform the replenishment work of a circuit component. - 特許庁

チャージポンプ１２０からの圧油は補給油路１３０、１３１を経てチャージ回路１１０〜１１３に補給される。例文帳に追加

Oil pressure from the charge pump 120 is supplied through supply oil passages 130, 131 to charging circuits 110 to 113. - 特許庁

補給路内におけるパチンコ玉の連続する流れ圧力を弱めることで補給路内での玉止めを簡単にできる補給停止機構を提供する。例文帳に追加

To provide a supply stopping mechanism capable of easily stopping balls in a supply channel by weakening pressure for continuous flow of balls in the supply channel. - 特許庁

この現像装置４では、トナー補給手段１６０により補給用トナーを補給するためのトナー補給口１６１が回収搬送路中に設けられている。例文帳に追加

In a development device 4, a toner supply opening 161 for supplying the supply toner by a toner supplying means 160 is provided halfway in the recovery transport path. - 特許庁

トナー補給動作に要するトナー補給時間とトナー補給経路を通過するトナー補給量の検知結果から単位時間あたりのトナー補給量を算出して記録し、記録された過去数回の単位時間あたりのトナー補給量の履歴情報に基づいてトナー補給動作する。例文帳に追加

The toner supply amount per unit time is calculated from toner supply time required for toner supply operation and the detected result on the toner supply amount passing through a toner supply path and recorded, and then the toner supply operation is performed based on the recorded history information on the toner supply amount per unit time of past several times. - 特許庁

第１補給油路４７と第２補給油路４９にチェックバルブ５１、５３を設け、タンク油路５９内に排出油が流れているときに、タンク油路５９を流れる正圧となる排出油が第１補給油路４７及び第２補給油路４９に供給される。例文帳に追加

Check valves 51 and 53 are arranged in the first replenishing oil passage 47 and the second replenishing oil passage 49, and when the discharge oil flows in the tank oil passage 59, the discharge oil flowing in the tank passage 59, and becoming positive pressure is supplied to the first replenishing oil passage 47 and the second replenishing oil passage 49. - 特許庁