融解炉の英語

廃プラスチック金属複合材の処理装置は、所定温度に加熱される融解槽2 を有する融解炉本体1 と、融解槽2 に出入りさせられる金網かご4 とを備えている。例文帳に追加

An apparatus for processing a waste plastic metal composite material is provided with a melting oven main body 1 with a melting tank 2 heated at a specified temp. and a metal net basket 4 made to come in and out of the melting tank 2. - 特許庁

さらに前記融解炉の煙路シャフト４の壁に、液体を加えるための少なくとも１つのノズル２を設ける。例文帳に追加

At least one nozzle 2 for adding the liquid is further provided on a wall of an uptake shaft 4. - 特許庁

焼却時に吸収性物品と共に前記多価金属化合物を一緒に焼却することによって、高吸水性樹脂の融解化合物が、焼却炉の炉壁や炉底に固着するのを防止できるようにする。例文帳に追加

Thus the problem of the melted compound of the water-absorptive resin produced in the furnace upon incineration is solved. - 特許庁

自溶炉などの冶金融解炉から得られるガスを処理する廃熱ボイラの容量を増大させるとともにダスト付着物を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for increasing a capacity of a waste heat boiler, which treats gas obtained from a metallurgical meting furnace such as a self-melting furnace, and reduces a dust deposit. - 特許庁

融解炉の廃熱ボイラ１に、少なくとも１つのノズル２を設け、該ノズル２は、前記ボイラ１の放射チャンバ５の最初の端部に液体を注入し、前記融解炉から前記放射チャンバ５に入ってくるガス流に対して本質的に斜めの位置に配置される。例文帳に追加

At least one nozzle 2 is provided in the waste heat boiler 1 of the melting furnace, and the nozzle 2 injects a liquid into the first end part of a radiation chamber 5 of the boiler 1, and is arranged in an essentially diagonal position with respect to a gas flow coming from the melting furnace into the radiation chamber 5. - 特許庁

リフロー炉を通過する際に、負極活物質層２ｂが融解して流動しても、環状膜部材４によって、流れがせき止められる。例文帳に追加

The flow of the negative electrode active material layer 2b can be dammed by the circular film member 4, even if the negative electrode active material layer is a fluid, by melting at the time of passing through a reflow furnace. - 特許庁

その際に、前記保持炉に含クロム固体金属原料を添加して、該含クロム固体金属原料を前記含クロム溶銑中に融解させることが好ましい。例文帳に追加

In the above step, it is preferable to melt the solid raw metal containing chromium into the molten pig iron containing chromium by adding the solid raw metal containing chromium into the holding furnace. - 特許庁

高炉セメントに対する優れた収縮低減機能により、高炉セメントから得られるコンクリート硬化物のひび割れ発生を抑制し、優れた耐凍結融解性を付与し、該コンクリート硬化物の耐久性を向上させることができる、高炉セメント用収縮低減剤を提供する。例文帳に追加

To provide a shrinkage reducing agent for blast furnace cement, which exhibits an excellent function of reducing shrinkage to blast furnace cement and consequently can allow the hardened concrete obtained from the blast furnace cement to be restrained from being cracked and have excellent freeze-thaw resistance and improved durability. - 特許庁