蝋燭台の英語

蝋垂れを防止し、蝋燭を最後まで燃焼させることが可能な燭台を提供する。例文帳に追加

To provide a candlestick capable of preventing wax from dripping and burning a candle to the end. - 特許庁

しかし仏壇内部が暗い場合は、鶴亀燭台の木蝋を外し、白色の碇型和蝋燭を灯す。例文帳に追加

But, if the inside of the butsudan is dark, remove the mokuro (Japanese tallow) from the tsurukameshokudai (candle stand) and light a Japanese candle instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうしてその日は、夜更けて、蝋燭を灯しながら寝台に行くまで、ホームズはもう再びものを云わなかった。例文帳に追加

Not another word did he say of the case until late that night, when he was turning away, with his lighted candle, for his bedroom.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

反復使用が可能であると共に蝋燭を燭台に差し込む方向によって選択されたメロディーが再生されるメロディーキャンドルアッセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a melody candle assembly which can be used repeatedly and reproduces a selected melody according to the inserting direction of a candle into a candle-stand. - 特許庁

燭台に蝋が垂れたり残留したりすることなく、また火炎輝度が終焉まで変わらず且つ安全に完全燃焼することができる石膏台付き蝋燭の提供。例文帳に追加

To provide a gypsum holder-having candle which can safely and perfectly be burned without dripping or leaving the wax on the holder and without changing the luminance of the flame until the finish of the combustion. - 特許庁

平面的に分離可能なパズル片状で、蝋燭４を各々載置可能な複数の燭台片２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ，２ｅからなり、複数の燭台片２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ，２ｅが組み合わされることにより一体の形状を形成可能な燭台１とする。例文帳に追加

The candle holder 1 is composed of a plurality of candle stand pieces 2a, 2b, 2c, 2d, 2e separable in a plane capable of mounting a candle 4, respectively, and the candle holder 1 can be formed into an integrated shape by combination of the plurality of candle stand pieces 2a, 2b, 2c, 2d, 2e. - 特許庁

燭台の受け皿１上に複数個の挟持部材４を保持し、これらの挟持部材４によって囲まれる挟持空間５に蝋燭の基部を外周方向から挟み込んで支持する。例文帳に追加

A plurality of supporting members 4 are held on a pan 1 of a candlestick, and a base part of a candle is pinched from the periphery by the supporting members 4 so as to be supported in the supported space 5 surrounded by the supporting members 4. - 特許庁