蛇床子の英語

地震等の緊急時には床板を外して注入部ＷＢｂを露出させ、螺子栓１Ｂを外して水容器ＷＢ内の水を螺子部１Ａから直接に、或いは蛇口部材３を介して抽出し、飲用水、生活用水等として利用する。例文帳に追加

In an emergency such as an earthquake, the floor plate is removed to expose a pouring portion WBb, and the screw plug 1B is demounted to extract the water in the water container WB from the screw 1A directly or through a faucet member 3, so that the water is used as the drinking water or daily life water. - 特許庁

本発明の会陰間接灸は、乾燥された艾葉、蒲公英、益母草、蛇床子、川弓及び堅炭粉末を所定のサイズに成形して凍結乾燥させた間接灸本体と、芯と、保温紙と、防水紙と、を含んで構成される。例文帳に追加

The indirect moxa for the perineum of the present invention includes the indirect moxa main body of powder of tansy, dandelion, motherwort, cunidium monnieri, cunidium officinale and hard charcoal, molded in a certain size and freeze-dried, and a wick, a thermal paper and a waterproof paper. - 特許庁

セリ科植物（Umbelliferae）であるオカゼリ（Cnidium monnierri）又はヤブジラミ（Toriis Japonica）の乾燥成熟果実であるジャショウシ（蛇床子）の微粉砕物及び／又はジャショウシを抽出することによって得られる成分（抽出エキス）を配合することにより、発毛促進効果、育毛効果に優れ、安全性が高く、発毛・育毛剤が提供される。例文帳に追加

The hair growth stimulant or hair growth promoter having high safety and exhibiting excellent hair growth stimulation or hair growth promotion effect is produced by compounding finely crushed Jashoshi which is dried fruit of Cnidium monnierri or Toriis japonica belonging to the family Umbelliferae and/or a component (extract) obtained by extracting Jashoshi. - 特許庁