虫眼鏡の英語

虫眼鏡が5つあって それぞれの下にグラスがあります例文帳に追加

It's five magnifying glasses with a shot glass under each one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

虫眼鏡機能に基づき拡大画像を表示させる際に、当該画像の画質を保ちつつ、虫眼鏡領域の描画に係る処理に伴う負担を軽減させた画像表示装置の提供すること。例文帳に追加

To provide an image display apparatus for relieving a load attended with processing associated with image drawing in a magnifier region while keeping the image quality of a magnified image in the case of displaying the magnified image on the basis of a magnifier function. - 特許庁

読むには 虫眼鏡が要るかもしれないけど 何処にどうやって「林檎を持った少年」を 隠したかが書いてある例文帳に追加

It's in code and you might need a magnifying glass to read it, but it tells you exactly where and how to find boy with apple. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

被写体の撮影を行う電子虫眼鏡において、全体的に平板状に形成された本体部と、平板形状を延長する方向に棒状に伸びた把持部とを備えることにより、持ちやすく使いやすい電子虫眼鏡を実現することができる。例文帳に追加

The electronic magnifier for photographing an object comprises a main body formed to be a flat plate as a whole, and a grip extended in a rod shape in an extended direction of the flat shape so as to realize the electronic magnifier with ease of holding and ease of use. - 特許庁

操作が単純で、だれにでも気軽に拡大像の観察、および被写体の撮影を行える電子虫眼鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic magnifier for permitting simple operations whereby anybody can readily observe a magnified image and photograph an object. - 特許庁

事件を解決する女と 議論したくない 虫眼鏡よりずっと性能の 良いものを使ったから 事件を解決できたの例文帳に追加

Well, i'm not about to argue with a woman who can solve a murder using only a tooth and a magnifying glass. I have solved a murder using only a tooth, but I used significantly more sophisticated equipment than a magnifying glass. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、ページ表示画像１０１とポスター表示画像１０２と虫眼鏡表示画像１０３とを相互に連動させて表示する事により、より操作性を向上させることが可能となる。例文帳に追加

When these images 101, 102, 103 are displayed so as to be mutually linked, the operability can be also improved. - 特許庁

虫眼鏡を使って排煙部を覆っている滑石製の外装を丹念に調べ、その表面にこびりついている灰のようなものを擦り落として、手帳の間から取り出した封筒の中に一部を納めた。例文帳に追加

He carefully scrutinized with his lens the talc shield which covered the top of the chimney and scraped off some ashes which adhered to its upper surface, putting some of them into an envelope, which he placed in his pocketbook.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』