蔑むの英語

無関心の一蔑例文帳に追加

an indifferent glance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

みんなで私を蔑むといいわ例文帳に追加

Everyone hates me, despises me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私や家族を蔑む人たちがいたの例文帳に追加

Were disrespectful to me and my family - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それからトムの、不信に満ちた蔑むような声。例文帳に追加

Then Tom's voice, incredulous and insulting:発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私の料理を味見した人は皆... ...私を蔑むのよ例文帳に追加

Every man who has tasted my cooking has told me what a good whore I am. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イエスを愛することとはどういうことかをよく知っている人、イエスのゆえに自分自身を蔑む人は幸いです。例文帳に追加

Blessed is he who understandeth what it is to love Jesus, and to despise himself for Jesus' sake.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

妹の女三宮に比べると落葉のようにつまらない人だと蔑む歌を詠まれる（このため彼女は後世の読者により「落葉の宮」と呼ばれた）。例文帳に追加

He made a poem in which he regarded her as a boring woman like a fallen leaf, comparing her with her younger sister, Onna Sannomiya (because of this, she was called 'Ochiba no miya' by the readers in the future).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス