葉面積の英語

大袖と小袖は、袖の面積が広いか狭いかの特徴をとらえた言葉ではなく、袖口が大きいか小さいかという特徴をとらえた言葉だった。例文帳に追加

Oosode and Kosode indicated whether the sleeve openings are big or small and did not indicate whether the sleeve area was big or small.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枚葉式処理においてチップ面積の増大等を伴わずに工程管理を行う方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method performing process control without enlargement of chip area or the like in a single-wafer treatment. - 特許庁

対向葉片の段差を形成する部分において面積が狭い葉片１側に、引っ張り破断の力に弱い樹脂１１側のフィルムＦ１を配置する。例文帳に追加

On a part where the step difference of the opposite foliar pieces is formed, a film F1 of a resin 11 side with a weaker tensile breaking force is arranged on the foliar piece 1 side with a narrower area. - 特許庁

前記第一の芝葉の断面二次モーメントが第二の芝葉の断面二次モーメントより小さくなされるので、前記第一の芝葉は前記第二の芝葉よりも起立状態における傾きが大きくなり、日光を受光する表面積がより大きなものになされて、より日光を反射させ人工芝生の表面積の温度上昇を抑制する。例文帳に追加

Since the second moment of area of the first lawn leaves is set smaller than that of the second lawn leaves, the inclination of the first lawn leaves in a rising state becomes larger than that of the second lawn leaves, a surface area for receiving sunlight becomes larger, and the sunlight is further reflected to suppress a rise in the temperature of the surface area of the artificial lawn. - 特許庁

本発明は、葉かき等の要因により葉の投影面積に一時的減少があっても正確に水ストレス状態を評価できる給液制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a liquid supply controlling device enabling adequate evaluation of water stress conditions even when a leaf projection area is temporarily reduced due to a cause such as leaf cut. - 特許庁

特徴量計測の面積によらず同じ指標の特徴量計測が可能となり、特徴量計測の面積による正規化が不要な紙葉類の汚れ具合識別装置を提供する。例文帳に追加

To obtain an apparatus capable of measuring the characteristic quantity of the same index without relying on a feature quantity measuring area and dispensing with the normalization due to the feature quantity measuring area. - 特許庁

本発明の造花はポリ乳酸で保形した展開形状の花冠部又は葉部により広い表面積を具備するため、増大した放湿面積により水蒸気の放散を有効に促進できる。例文帳に追加

The artificial flower can effectively promote evaporation of water vapor owing to enlarged humidity-release area because of having large surface are comprising developed shaped corolla or leaf parts the shapes of which is maintained using polylactic acid. - 特許庁

少なくとも一方の親がサトウキビ植物である後代植物の染色体を抽出する工程と、得られた染色体におけるサトウキビ葉面積関連マーカーの存在・非存在を測定する工程とを含む、葉面積が増大したサトウキビ系統の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the sugar cane lineage having an increased leaf area is provided by comprising a process of extracting the chromosome of a progeny plant in which at least one of its parents is the plant belonging to the sugar cane plant, and a process of measuring the presence or absence of the leaf area-related marker of the sugar cane in the obtained chromosome. - 特許庁