葉重比の英語

以下の工程：（１）乾燥緑葉を微粉砕して平均粒径が１００μｍ以下の微粉末を得る工程；（２）該微粉末を分級する工程；および（３）該微粉末のかさ比重に比べて１．３倍以上のかさ比重を有する緑葉末を回収する工程を含む方法により、緑葉末を製造する。例文帳に追加

This method for producing the green leaf powder comprises (1) a process for finely grinding dry green leaves to obtain fine powder having an average particle diameter of ≤100μm, (2) a process for classifying the fine powder, and (3) a process for recovering the green leaf powder having a bulk density of ≥1.3 times that of the fine powder. - 特許庁

また、前記広葉樹機械パルプを、ルンケル比４．０以上の細胞壁厚を有し、容積重が４５０ｋｇ／ｍ^３以上である広葉樹材から製造する。例文帳に追加

The broad-leaved tree mechanical pulp is produced from broad-leaved trees which have a bulk density of ≥450 kg/m^3 and a cell wall thickness having a Runkel ratio of ≥4.0. - 特許庁

葉編み吊込装置を何ら移動することなく最少のスペースで葉編み、葉たばこの移動、乾燥のための吊込みに際しての個人農家のような比較的小規模農家における小規模乾燥装置へ過重労働を解消した葉たばこの葉編み吊込装置を提供する。例文帳に追加

To provide a leaf tobacco-looping and carrying-in hanging device which can dissolve an overload on a small scale drier in a relative small scale farmer such as a private farmer on the looping, transferring, and carrying-in hanging for drying of the leaf tobacco in a minimum space without moving the device for leaf looping and carrying in while hanging. - 特許庁

また、高比重広葉樹の薄単板３により突板４の対クラック性を向上できて突板４の割れを防止する。例文帳に追加

The crack resistance of the sliced veneer 4 can be improved by the high specific gravity broad-leaved tree and the crack of the sliced veneer 4 can be prevented. - 特許庁

植物の葉に似ており、二方向の平行線を重ねるか、比較的太めの線を斜めに切れば製作できる文様例文帳に追加

A pattern that resembles a leaf by combining two pairs of parallel lines, with each of the pairs in a different direction, or cutting a comparatively wide line crossly at two portions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合板１上にコールドプレスにて積層取着した硬質シート２と高比重広葉樹の薄単板３を設ける。例文帳に追加

A rigid sheet 2 attached to a plywood 1 in a laminated state by a cold press and a thin veneer 3 made of a high specific gravity broad-leaved tree are provided. - 特許庁

植物の葉用ポリフェノール増加剤は、プロアントシアニジンとトレハロースとが１：１５乃至１：６０の重量比で含まれていることが好ましい。例文帳に追加

The polyphenol increasing agent for plant leaves preferably contains proanthocyanidin and trehalose at a weight ratio within 1:15 to 1:60. - 特許庁

それに比べ、弥生時代中頃の近畿地方の鏃は分厚くて重く、中には三角形のものもあるが、大多数は木の葉型である。例文帳に追加

On the other hand, arrowheads of the mid-Yayoi period in the Kinki region were made to be thick and heavy and most were leaf-shaped while some were triangular-shaped.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス