菅茶山の英語

「碧梧清暑図」（1793年）菅茶山の賛あり例文帳に追加

碧梧清暑図' (1793) with a legend of Chazan KAN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸後期には菅茶山らの落ち着いた宋詩風が愛された。例文帳に追加

Subdued Sung style poetry such as by Chazan KAN was loved in the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「廉塾ならびに菅茶山旧宅」はに国の特別史跡に指定された。例文帳に追加

Renjuku and the former Chazan KAN's residence' were designated as National Special Sites in 1953.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私塾には池大雅・与謝蕪村・大典顕常・菅茶山などが通っていた。例文帳に追加

IKE no Taiga, Buson YOSA, Kenjo DAITEN, Chazan KAN and others attended the school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

謹慎を解かれたのち、やはり父春水の友人であった儒学者の菅茶山（1748-1827）より招聘を受け茶山が開いていた廉塾の都講（塾頭）に就任。例文帳に追加

He was eventually allowed to leave home and invited by Chazan (or Sazan) KAN (1748-1827), who was a scholar of Jugaku as well as a friend of his father Shunsui's, to assume the position of Toko (school manager) at Renjuku opened by Chazan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのほかにも池大雅の詩文の師であり、菅茶山、高芙蓉、葛子琴、篠崎三島らとの交流が伝えられている。例文帳に追加

He was also the master of poetry for Taiga IKENO and had an association with Chazan KAN, Fuyo KO, Shikin KATSU and Santo SHINOZAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菅茶山（かんちゃざん（さざん）、延享5年2月2日(旧暦)（1748年2月29日）-文政10年8月13日(旧暦)（1827年10月3日））は、江戸時代後期の儒学者・漢詩人。例文帳に追加

Chazan KAN (February 29, 1748 - October 3, 1827) was a Confucian scholar and composer of Chinese poems, who lived during the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス