草片の英語

草寄せ具本体２の前・後端部に左草受け片３と右草受け片４とが左右に略Ｖ字状に分岐する前・後草受け部５，６が形成されている。例文帳に追加

Front/rear grass receiving parts 5, 6 where a right grass receiving piece 3 and a left grass receiving piece 4 are divided into substantially V-shape, are formed at the front/rear ends of the grass collector body 2. - 特許庁

こんな草深い片田舎に埋もれているのはいやだ例文帳に追加

I don't like to live in such an out-of-the-way place.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

根強い草であっても挟持片で確実に抜き取れ、その挟持片に強く付着する草や土でも確実に払い出し可能な草取り器具を構成する。例文帳に追加

To provide a weeding device capable of surely pulling out firmly rooted grass by a nipping piece and surely removing grass and soil strongly attached to the nipping piece. - 特許庁

小屋の片隅に干し草を積んで、パトラッシュのベッドにしました。例文帳に追加

He had a corner of the hut, with a heap of dry grass for his bed;発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

煙草の吸殻 ほつれ毛 プラスチックの破片 手足の爪 皮膚片まで すべてが検査対象です例文帳に追加

Every cigarette butt or stray hair, shard of plastic, fingernail, toenail, piece of skin has to be tested. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

唐草保持片１を備えている取付け金具２の取付け片３を屋根下地４に固定し、屋根に葺設された金属屋根材６の軒先部を覆う軒先唐草５を唐草保持片１に取付ける軒先唐草の取付け構造である。例文帳に追加

In an eaves arabesque fitting structure, a fitting piece 3 of a fitting metallic piece 2 provided with an arabesque holding piece 1 is fixed to a roof substrate 4, an eaves arabesque 5 to cover an eaves part of a metallic roof member 6 provided on a roof is fitted to the arabesque holding piece 1. - 特許庁

マット部材１，１の間には藺草の細片状物２が設けてある。例文帳に追加

Between the mat members 1, 1 the strips 2 of rust are furnished. - 特許庁

その時、達磨は一隻履、つまり草履を片方だけを手にしていたという。例文帳に追加

At the time, Daruma was holding issekibaki, or one of a pair of sandals, in his hand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス