若砂の英語

金型鋳造用若しくは砂型鋳造用耐食性黄銅合金又は金型鋳物若しくは砂型鋳物並びに連続鋳造用耐食性黄銅合金又は連続鋳造品例文帳に追加

CORROSION RESISTANT BRASS ALLOY FOR METALLIC MOLD CASTING OR FOR SAND MOLD CASTING, METALLIC MOLD CAST PRODUCT OR SAND MOLD CAST PRODUCT, AND CORROSION RESISTANT BRASS ALLOY FOR CONTINUOUS CASTING OR CONTINUOUS CAST PRODUCT - 特許庁

金型鋳造用若しくは砂型鋳造用無鉛耐食性黄銅合金又は金型鋳物若しくは砂型鋳物並びに連続鋳造用無鉛耐食性黄銅合金又は連続鋳造鋳物例文帳に追加

LEADLESS CORROSION RESISTANT BRASS ALLOY FOR METALLIC MOLD CASTING OR FOR SAND MOLD CASTING, METALLIC MOLD CAST PRODUCT OR SAND MOLD CAST PRODUCT, AND LEADLESS CORROSION RESISTANT BRASS ALLOY FOR CONTINUOUS CASTING OR CONTINUOUS CAST PRODUCT - 特許庁

若き王子を 古代シュメールの秘薬に浸し 砂漠に送った 熱気と渇きで 幻覚を見て例文帳に追加

They wrapped... the young king in cimmerian gauze dipped in ancient potions... and set him to wander the desert... till in a delirium of heat and thirst, he stumbled upon... a hermit's cave. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦後在籍していた太夫に、夕霧太夫（二代目）、高砂太夫、九重太夫、薄雲太夫、若雲太夫、春日太夫、花雲太夫、花琴太夫等。例文帳に追加

The tayu in Shimabara after World War II included: Yugiri tayu (second generation), Takasago tayu, Kokonoe tayu (九重太夫), Usugumo daifu, Wakagumo tayu (若雲太夫), Kasuga tayu (春日太夫), Hanagumo tayu (花雲太夫), and Hanakoto dayu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土壌に、好ましくは黒土若しくは富士砂が配合され、更に腐葉土及び有機肥料が添加されている。例文帳に追加

It is preferable that the common soil be formulated with black soil or Fuji sand, additionally humus and an organic fertilizer. - 特許庁

水槽１５に設けられた排出ポンプ３６は沈砂若しくはし渣又はその双方を同時に水と共に移送配管５０により沈砂・し渣の洗浄・分離装置などに移送される。例文帳に追加

The sedimented sand, excretion residue or both of them are transferred to a sedimented sand excretion residue washing and separation device by the discharge pump 36 provided to the water tank 15 along with water at the same time through transfer piping 50. - 特許庁

五　当該場所において、土砂の崩壊、出水若しくはなだれが発生した場合又はこれらが発生するおそれのある場合例文帳に追加

(v) In case that a collapse of soil, flood or avalanche has occurred or is liable to occur.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

貯留水槽１５に設けられた排出ポンプ３６は沈砂若しくはし渣又はその双方を同時に水と共に移送配管５２により回転胴型沈砂・し渣の洗浄・分離装置などに移送する。例文帳に追加

A discharge pump 36 provided in the water storage tank 15 transfers, together with water, either or both of the grit and the screen residues to a rotary-drum type grit and screen residues washing and separating device or the like through transfer piping 52. - 特許庁