Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 苛むの英語・英訳

意味

例文 (3件)

苛むの英語

^さいなむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 torture、excruciate、torment、harry、molest、provoke、harass、chivy、chevvy、plague

研究社新和英中辞典での「苛む」の英訳

さいなむ苛む

torment

torture

【形式ばった表現】 harass

妻の貞節に対する疑惑にさいなまれる

【形式ばった表現】 be tormented [harassed] by doubts as to the fidelity of one's wife.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「苛む」を含む例文一覧

該当件数 : 3件

例文

責め苛むこと例文帳に追加

the action of tormenting someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

いつまでも私たちを苛むわけではないのを明らかにしました例文帳に追加

Doesn't doom us to suffer indefinitely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

やつらが夜になって目を閉じると... やつらの残虐行為が潜在意識を通じて逆にやつら自身を苛むだろう。やつらは、我々を想像しては恐怖と不安に苦しむことになるのだ。例文帳に追加

And when the german closes their eyes at night and they're tortured by their subconscious for the evil they have done, it will be with thoughts of us that they are tortured with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「苛む」の英訳

苛む

読み方：さいなむ

嘖むとも書く

文法情報	（動詞マ行五段活用、他動詞）
対訳	to torment; to torture; to afflict; to harrow

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「苛む」の英訳

苛む

動詞

1 torture, excruciate, torment

拷問を受ける

(subject to torture)

The sinners will be tormented in Hell, according to the Bible 聖書によると、罪人は地獄で苦しめられるだろう

2 harry, molest, provoke, harass, chivy, chevvy, plague, chivvy, chevy, beset, hassle

継続的に、または慢性的に悩ます

(annoy continually or chronically)

He is known to harry his staff when he is overworked 彼は、忙しすぎると、スタッフを攻撃することで有名だ

This man harasses his female co-workers この男性は彼の同僚女性に嫌がらせをする

3 torture, excruciate, torment, rack

感情的または精神的に苦しめる

(torment emotionally or mentally)

4 dun, bedevil, crucify, torment, frustrate, rag

残酷に扱う

(treat cruelly)

The children tormented the stuttering teacher 子供はどもる教師を苦しめた

5 ill-use, mistreat, abuse, maltreat, ill-treat, step

下手に扱う

(treat badly)

This boss abuses his workers この上司は彼の労働者を虐待する

She is always stepping on others to get ahead 彼女は出世のために、いつも他人を踏みつけている

「苛む」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「苛む」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (3件)

類語

和英辞書の「苛む」の用語索引

苛むのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

苛むの英語

研究社 新和英中辞典での「苛む」の英訳

さいなむ 苛む

「苛む」を含む例文一覧

JMdictでの「苛む」の英訳

苛む

日本語WordNet(英和)での「苛む」の英訳

苛む

「苛む」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「苛む」の英訳

さいなむ苛む